M. Smith a déposé le week-end dernier une modification visant à reporter l'adoption de cet article de la loi américaine et stipulant que, si on contrôle les entrées et sorties à la frontière, ce contrôle ne doit pas perturber le commerce, le tourisme ni les échanges entre les deux pays.
Mr. Smith introduced an amendment last weekend to delay that article in the American legislation and to say that if they get control of entry and exit one day, that control must not disrupt trade, tourism, and exchange between the countries.