Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Commissaire aux services correctionnels
Commissaire des pénitenciers
Commissaire du Service correctionnel
Commissaire du Service correctionnel du Canada
Inspecteur des penitenciers
Les meilleures pratiques au Canada
SCC
Service canadien des pénitenciers
Service correctionnel Canada
Service correctionnel du Canada
Service national de libération conditionnelle
Superintendant des penitenciers

Translation of "Commissaire du Service correctionnel du Canada " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
commissaire du Service correctionnel [ commissaire du Service correctionnel du Canada | commissaire aux services correctionnels | commissaire des pénitenciers | superintendant des penitenciers | inspecteur des penitenciers ]

Commissioner of Corrections [ Commissioner of the Correctional Service of Canada | Commissioner of Penitentiaries | Superintendent of Penitentiaries | Inspector of Penitentiaries ]


Service correctionnel du Canada | SCC [Abbr.]

Correctional Service of Canada | CSC [Abbr.]


Service correctionnel du Canada [ SCC | Service correctionnel Canada | Service canadien des pénitenciers | Service national de libération conditionnelle ]

Correctional Service of Canada [ CSC | Correctional Service Canada | Canadian Penitentiary Service | National Parole Service ]


Les meilleures pratiques au Canada [ Meilleures pratiques au Canada - Stratégie antidrogue du Service correctionnel du Canada ]

Canadian Best Practices [ Canadian Best Practices - Correctional Service of Canada Drug Strategy ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les modifications considérables incluses dans la version du projet de loi amendée par le comité font en sorte que le Service correctionnel du Canada ne pourra pas enquêter sur une plainte, même si des informations nouvelles sont fournies, à moins que le plaignant jugé quérulent ait obtenu l'autorisation du commissaire du Service correctionnel.

The sweeping changes in the amended version of the bill from committee removes the possibility of the Correctional Service of Canada investigating further complaints, new information notwithstanding, unless the complainant obtains special leave from the commissioner of corrections to have his or her complaint reviewed.


En ce qui concerne la déréglementation des services, qui a été évoquée ici, je voudrais vous demander, Madame la Commissaire, quel sera le lien entre cet accord, l’accord sur la sécurité de l’aviation civile et l’accord sur le secteur du transport aérien entre l’Union européenne et le Canada.

With regard to deregulating services, because it was mentioned here, I would like to ask you, Commissioner, what the link will be between this agreement and the agreement on civil aviation safety and the air transport agreement between the European Union and Canada.


Il y a la sous-ministre Margaret Bloodworth; Alain Jolicoeur, président de l'Agence des services frontaliers du Canada; Jim Judd, directeur du Service canadien du renseignement de sécurité, mieux connu sous le nom de SCRS; Lucy McClung, commissaire du Service correctionnel du Canada; Ian Glen, président de la Commission nationale des libérations conditionnelles; M. Baker, commissaire du Centre des armes à feu Canada, et le commissaire Zaccardelli de la Gendarmerie royale du Canada.

We have Deputy Minister Margaret Bloodworth; Monsieur Alain Jolicoeur, who is president of the Canada Border Services Agency; Jim Judd, who is the director of the Canadian Security Intelligence Service, better known as CSIS; Lucy McClung, who is the commissioner of the Correctional Service of Canada; Ian Glen, who is chair of the National Parole Board; Mr. Baker, who is head of the Canada Firearms Centre; and the commissioner of the Royal Canadian Mounted Police, Com ...[+++]


M. Don Head (sous-commissaire principal, Service correctionnel Canada) (sous-commissaire principal, Service correctionnel du Canada): Merci, madame la présidente.

My name is Don Head, I'm the senior deputy commissioner with Correctional Service Canada.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Je crois qu'en premier lieu, nous devons déterminer combien de ces recommandations ont été acceptées et ensuite, demander aux responsables concernés, que ce soit au Service correctionnel, à la Commission des libérations conditionnelles ou ailleurs, pourquoi les autres recommandations n'ont pas été mises en application. Je me souviens que lorsque M. Zaccardelli, commissaire de la GRC, Mme Lucie McClung, commissaire du Service correctionnel du Canada, les responsables de la Commission nationale des libérations conditionnelles et le solliciteur général étaient présents, la réunion avait commencé tard et que nous avions très peu de temps pou ...[+++]

With the Commissioner of the RCMP, Mr. Zaccardelli, with Lucie McClung, the Commissioner of Correctional Services Canada, with the National Parole Board, and with our Solicitor General, I remember we started late, and we had a very limited amount of time to deal with the estimates.


Le bureau doit notamment enquêter sur les problèmes des contrevenants qui sont liés aux décisions, aux recommandations, aux actions ou aux omissions du commissaire du Service correctionnel du Canada ou de toute personne qui relève de la surveillance et de la direction du commissaire ou qui exécute, pour le commissaire ou en son nom, des services qui touchent les contrevenants individuellement ou collectivement.

The specific function of the office is to “conduct investigations into the problems of offenders related to decisions, recommendations, acts or omissions of the commissioner of corrections or any person under the control and management of or performing services for or on behalf of the commissioner that affect offenders either individually or as a group”.


w