Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CCDP
CCL
CET
Commission canadienne des droits de la personne
Commission canadienne du lait
Commission canadienne du tourisme
Commission européenne du tourisme
DC
Destination Canada
Direction générale du tourisme
Loi constituant la Commission canadienne du tourisme
Loi sur la Commission canadienne du tourisme
Office de tourisme du Canada
Tourisme Canada

Traduction de «Commission canadienne du tourisme » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Loi sur la Commission canadienne du tourisme [ Loi constituant la Commission canadienne du tourisme ]

Canadian Tourism Commission Act [ An Act to establish the Canadian Tourism Commission ]


Destination Canada [ DC | Commission canadienne du tourisme | Tourisme Canada | Office de tourisme du Canada | Direction générale du tourisme ]

Destination Canada [ DC | Canadian Tourism Commission | Tourism Canada | Canadian Government Office of Tourism | Office of Tourism ]


Tables rondes de la Commission canadienne du tourisme sur le tourisme culturel et patrimonial

Canadian Tourism Commission Roundtables on Cultural and Heritage Tourism


Commission canadienne du lait | CCL [Abbr.]

Canadian Dairy Commission | CDC [Abbr.]


Commission canadienne des droits de la personne | CCDP [Abbr.]

Canadian Human Rights Commission | CHRC [Abbr.]


Commission européenne du tourisme | CET [Abbr.]

European Travel Commission | ETC [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La Commission canadienne du tourisme invite chaque année les communautés de langues officielles en situation minoritaire, à la tournée pancanadienne de la Commission canadienne du tourisme qui s'arrête dans plusieurs villes canadiennes.

Every year, the Canadian Tourism Commission invites the official language minority communities to the commission's cross-Canada tour, which stops in a number of Canadian cities.


Chantal Péan, vice-présidente principale, Affaires générales et secrétaire générale, Commission canadienne du tourisme : Madame la présidente, au nom de la Commission canadienne du tourisme, et en mon nom personnel, j'aimerais remercier les honorables sénateurs et la présidente du comité, l'honorable Maria Chaput, d'avoir invité la Commission canadienne du tourisme à donner une présentation au Comité sénatorial permanent des langues officielles dans le cadre de son étude sur le déménagement des bureaux principaux d'institutions fédérales et l'impact de ces déménagements sur l'application de la Loi sur les langues officielles.

Chantal Péan, Senior Vice-President, Corporate Affairs and Corporate Secretary, Canadian Tourism Commission: Madam Chairman, on behalf of the Canadian Tourism Commission, and myself personally, I would like to thank the honourable senators and the Committee Chairman, the Honourable Maria Chaput, for inviting the Canadian Tourism Commission to make a presentation to the Standing Senate Committee on Official Languages as part of its study on the move of federal agency head o ...[+++]


Grâce à cette expérience, dans le cas de la Commission canadienne du tourisme, une règle a été établie qui s'applique à toute institution fédérale dont le siège social passe d'une région désignée bilingue — comme c'était le cas pour la Commission canadienne du tourisme — à une région unilingue.

Due to this experience, in the case of the Canadian Tourism Commission, a rule has been established that applies to all federal institutions whose head office moves from a designated bilingual region — as was the case for the Canadian Tourism Commission — to a unilingual region.


Pour aider le comité dans ses travaux, j'ai divisé ma présentation comme suit : un très bref historique de la Commission canadienne du tourisme, et ensuite, je ferai état des incidences du déménagement à Vancouver sur les obligations linguistiques de la Commission canadienne du tourisme.

To help the committee with its work, I have divided my presentation as follows: a very brief history of the Canadian Tourism Commission, and then I will discuss the impact of the Commission's move to Vancouver on its linguistic obligations.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En 2005 et en 2006, après une période de transition au cours de laquelle la Commission canadienne du tourisme a dû consacrer ses efforts au déménagement de son administration centrale, la Commission canadienne du tourisme a repris ses activités de développement des communautés minoritaires de langue officielle et la promotion de la dualité linguistique.

In 2005 and 2006, following a transition period during which the Canadian Tourism Commission had to devote its efforts to moving its head office, the commission resumed its activities in the areas of official language minority community development and promotion of linguistic duality.


La Commission a évalué en détail les informations fournies par la Commission canadienne des grains, l’autorité compétente canadienne qui sera chargée d’effectuer les contrôles avant exportation, et estime que les garanties apportées sont satisfaisantes et justifient l’homologation des contrôles avant exportation effectués sur le blé et la farine de blé pour y détecter la présence d’ochratoxine A.

The Commission has assessed in detail the information provided by the Canadian Grain Commission, the competent authority of Canada under the responsibility of which the pre-export checks will be performed, and considers that the guarantees provided are satisfactory and justify the approval of the pre-export checks on wheat and wheat flour as regards the presence of ochratoxin A.


d’un rapport contenant les résultats des prélèvements et de l’analyse effectués conformément aux dispositions du règlement (CE) no 401/2006 de la Commission du 23 février 2006 portant fixation des modes de prélèvement d’échantillons et des méthodes d’analyse pour le contrôle officiel des teneurs en mycotoxines des denrées alimentaires (3), ou à des prescriptions équivalentes, par un laboratoire approuvé à cette fin par la Commission canadienne des grains;

a report containing the results of sampling and analysis performed in accordance with the provisions of Commission Regulation (EC) No 401/2006 of 23 February 2006 laying down the methods of sampling and analysis for the official control of mycotoxins in foodstuffs (3), or with equivalent requirements, by a laboratory approved for that purpose by the Canadian Grain Commission;


Toutefois, si le certificat d’importation est accompagné de certificats de conformité délivrés par le Federal Grain Inspection Service (FGIS) ou par la Commission canadienne des grains (CGC), conformément à l’article 7, paragraphe 2, point b) ou c), aucune garantie additionnelle n’est requise.

However, in cases where the import licence is to be accompanied by certificates of conformity issues by the Federal Grain Inspection Service (FGIS) and by the Canadian Grain Commission (CGC) in accordance with Article 7(2)(b) or (c), no additional security shall be required.


certificats délivrés par la Commission canadienne des grains (CGC) du Canada pour le blé tendre de haute qualité et le blé dur de haute qualité.

certificates issued by the Canadian Grain Commission (CGC) of Canada for high quality common wheat and high quality durum wheat.


Lorsque le certificat d’importation est accompagné de certificats de conformité délivrés par le Federal Grain Inspection Service (FGIS) et par la Commission canadienne des grains (CGC), conformément à l’article 7, aucune garantie additionnelle n’est requise.

Where the import licence is to be accompanied by certificates of conformity issued by the Federal Grain Inspection Service (FGIS) and by the Canadian Grain Commission (CGC), in accordance with Article 7, no additional security shall be required.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Commission canadienne du tourisme ->

Date index: 2024-03-11
w