On pense aussi au CCS quant aux dossiers économiques ou, plus récemment, à la Commission culturelle fransaskoise, dans les années 1970, qui ont permis un travail efficace sur le plan de la diffusion des produits culturels et du développement des arts et de la culture auprès des artistes.
We also had the CCS that dealt with economic issues and, more recently, the Commission culturelle fransaskoise that did effective work in the 1970s to help disseminate cultural products and develop the arts and culture.