Avec l'adoption, en décembre 1989, de la charte communautaire des droits sociaux fondamentaux des travailleurs par les chefs d'Etat ou de gouvernement de onze Etats membres, la préoccupation de l'amélioration de la santé et de la sécurité au travail est réaffirmée. Ce thème occupe d'ailleurs une large part du programme d'action de la Commission relatif à la mise en oeuvre de cette charte.
The adoption of the Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers by the Heads of State or Government of 11 Member States in December 1989, enshrining the basic social rights of workers, was a reaffirmation of the will to improve health and safety at work, a theme which, moreover, occupies a large part of the Commission's action programme for implementing this Charter.