De nouvelles réformes du droit des sociétés pourraient aider à supprimer les barrières à l'établissement et à l'exploitation transfrontières des entreprises.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Further reforms to company law may be helpful in overcoming barriers to cross-border establishment and operation of companies.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

D’autres politiques horizontales et complémentaires (gouvernement d’entreprise, réforme du droit des sociétés, comptabilité et contrôle légal des comptes) revêtent également une importance capitale pour renforcer la confiance dans les marchés financiers européens et améliorer leur transparence.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Other horizontal and complementary policy areas (corporate governance, company law reform, accounting, statutory auditing) are also of immense importance in building confidence and transparency in European financial markets.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

16. Le juge Braidwood a aussi cité un passage des recommandations du Rapport Ouimet (1969), selon lequel aucune conduite ne devrait être définie comme étant une conduite criminelle, à moins qu’elle ne pose une grave menace pour la société, et que les actes ne puissent être corrigés par d’autres moyens d’ordre social ou légal. Le juge Braidwood a cité en outre deux autres rapports, soit le rapport de 1976 de la Commission de réforme du ...[+++]droit du Canada et (cité en version anglaise) Le droit pénal dans la société canadienne publié en 1982, qui disent plus ou moins la même chose.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

16. Braidwood J.A. also mentions the " Ouimet Report" (1969), and it's recommendations that " no conduct should be defined as criminal unless it represents a serious threat to society, and unless the acts cannot be dealt with through other social or legal means” (emphasis added) Braidwood J.A. then quoted two other reports - the Law Reform Commission report (1976) and the Criminal Law in Canadian Society report (1982), which say more or less the same thing.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

M. Andrew Burrows, professeur, équipe de la common law, Commission britannique de réforme du droit: Notre Commission de réforme du droit est, je pense, l'équivalent de la Commission de la réforme du droit du Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Professor Andrew Burrows , Common Law Team, Law Commission: Our Law Commission is, I believe, equivalent to the Law Reform Commission in Canada We are regarded as the government's adviser on law reform and we are an independent body The Commission is comprised of five Law Commissioners, two academics including myself, a practising barrister who is out for five years, a solicitor from a partnership in London out for five years, and it is headed by a High Court Judge.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je m’excuse si je deviens émotif, mais à titre de professeur de droit, c’est très frustrant de penser que ceux qui ont le pouvoir d’apporter des modifications constructives au Code criminel ne tiennent pas compte des volumes qui dorment sur les tablettes de la Commission de réforme du droit du Canada depuis les années 1980. Ils pourraient aborder les véritables problèmes de ce document qui fait l’objet d’études depuis des années de la part d’universita ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-07]

I apologize if I'm becoming emotional, but as a law professor, it's very frustrating to think that those who have the power to change the code in a constructive way ignore the reams of paper that are on the shelf in the Law Reform Commission of Canada from the 1980s to address real problems with this document that academics and experts have been studying for years and pronouncing about in their scholarship and in the Law Reform Commission reports.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-05-07]

Ces comités sont donc évoqués dans une communication parallèle de la Commission intitulée "Moderniser le droit des sociétés et améliorer le gouvernement d'entreprise dans l'Union européenne".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-01]

Accordingly, audit committees are addressed in the parallel Commission Communication "Modernising Company Law and Enhancing Corporate Governance in the European Union".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-10-01]

Les réponses à la consultation seront prises en considération dans le rapport final du Groupe qui sera publié avant la fin de l'année et qui doit proposer des priorités et des mesures précises en vue de réformer le droit des sociétés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

Responses to the consultation will be taken into account in the Group's final report later this year. This report is due to suggest specific priorities and measures for reforming company law.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-04-24]

Site internet de la Commission européenne consacré au droit des sociétés

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1982-12-30]

European Commission website on company law

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1982-12-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1982-12-30]

Site internet de la Commission européenne sur le droit des sociétés

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1981-10-12]

European Commission website on company law

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1981-10-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1981-10-12]

Le Comité de la réforme pénale et correctionnelle(26) et la Commission de réforme du droit du Canada(27) avaient sur ce point souligné que cette mesure ne devrait être utilisée que lorsqu’elle est jugée indispensable à la protection de la société.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

On this point, the Canadian Committee on Corrections(26) and the Law Reform Commission of Canada(27) stressed that pre-sentencing custody should be used only where it is determined to be essential in order to protect society.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

Others have searched : commission de réforme du droit Commission de réforme du droit des sociétés

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Commission de réforme du droit des sociétés ->

Date index: 2022-11-14