- (EN) J’appuie cette résolution sans réserve, en particulier le paragraphe 9, qui souligne la nécessité de prendre pleinement en considéra
tion la qualité des services publics pour l’achèvement du marché intérieur, réclame une directive-cadre sur les services d’intérêt général, insiste pour que le marché unique ne puisse
être développé que dans un contexte de concurrence loyale, de lutte contre le dumping social et de promotion de la coh
ésion et appelle la Commission à contrib ...[+++]uer à la lutte contre l’approche de la «course au moins-disant» dans tous les domaines, y compris en ce qui concerne le changement de pavillon maritime.I fully support this Resolution, especially Para 9 which stresses the need to take full account of th
e quality of public services in completing the internal market; calls for a framework directive on services of general interest; insists that the single market can only be developed in a context of fair competition, fighting social dumping and promoting cohe
sion; calls on the Commission to contribute to the fight against the ‘race to the bottom’ approach in all fields, inclu
ding in relation to ...[+++]maritime re flagging.