Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "Commission des eaux courantes de Québec " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

Commission des eaux courantes de Québec

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Quebec Streams Commission

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Trente-six commissaires, dont 34 sont encore vivants, siégeaient au sein de la Commission Bélanger-Campeau, et tout le Québec qui bouge, tout le Québec qu'on aime, tout le Québec qui pense, y était représenté, y compris les municipalités, les commissions scolaires, les courants politiques, en majorité du Québec, et les artistes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Thirty-six commissioners, 34 of whom are still alive, sat on the Bélanger-Campeau commission, and everything that is stirring in Quebec, everything that we love in Quebec, everything that thinks in Quebec, was represented, including municipalities, school boards, political movements, mostly from Quebec, and artists.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

M. Pierre Brien: Monsieur le Président, premièrement, il y a à peine deux ans—ces gens-là ne sont pas au courant parce qu'on leur dit toutes sortes de choses au niveau du gouvernement fédéral—en 1995, il y a eu des consultations qui s'appelaient des Commissions sur l'avenir du Québec.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Mr. Pierre Brien: Mr. Speaker, in 1995, barely two years ago—and these people do not know, because they are told all sorts of things by the federal government—a consultation process was held through the commissions on the future of Quebec.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

La Commission est au courant du fait que, comme c’est le cas en Grèce, la mise en œuvre de la législation communautaire visant à garantir la conservation et la gestion durable des stocks de poissons peut entraîner des situations où des restrictions sont imposées aux pêcheurs de la Communauté, alors qu’elles ne s’appliquent peut-être pas aux pêcheurs de pays tiers actifs dans les eaux voisines de celles où la législation communautaire est en vigueur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-06]

(EN)The Commission is aware of the fact that, as in the case of Greece, the implementation of Community legislation to ensure the conservation and the sustainable management of fish stocks may lead to situations where restrictions are imposed on Community fishermen that may not apply to fishermen from outside the Community who are fishing in the vicinity of waters where EC legislation applies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-06]

La Commission est au courant de la détérioration de l’écosystème du lac de Koroni due aux activités agricoles intensives, à l’utilisation irrationnelle des ressources hydrauliques et à la pollution causée par le déversement de substances dangereuses et d’eaux urbaines résiduaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-17]

(EN) The Commission is aware of the deterioration of the ecosystem of Lake Koronia due to the intensive agricultural activities, the irrational use of water resources and the pollution caused by the discharges of dangerous substances and urban waste water.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-11-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-11-17]

Je suis également d’accord avec la Commission sur la nécessité d’étendre le réseau des zones marines protégées dans les eaux de l’UE et de mettre en place un système de gestion intégrée des zones côtières afin de mettre un terme à la dégradation gratuite des habitats et au net déclin de la biodiversité, qui ont été choses courantes ces dernières années.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

I also agree with the Commission that the network of marine protected areas across EU waters should be extended and a system of integrated coastal zone management set up to ensure that we put a stop to the wanton degradation of habitats and sharp decline in biodiversity which have been all too commonplace in recent years.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-09]

Le très hon. Herb Gray: Nous sommes bien sûr au courant des préoccupations de l'Alaska, mais comme je l'ai dit, le mandat de la commission, qui est arrêté par la Loi du traité des eaux limitrophes internationales, ne traite que des questions concernant les eaux limitrophes, ces eaux qui forment ou traversent la frontière, ce qui nous donne une juridiction qui fait presque 5 000 milles, sans parler de eaux qui forment ou traversent la frontière ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-10]

The Rt Hon. Herb Gray: We're certainly aware of Alaska's concerns, but as I pointed out, the mandate of the commission, arising out of the International Boundary Waters Treaty Act, is to deal with matters concerning the boundary waters, those waters that form or cross the boundary, which gives us an area of jurisdiction and oversight from one coast to the other of some 5,000 miles, as well as the waters that form or cross the boundary between our two countries in the ar ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-10]

La Commission est tout à fait au courant des remous politiques et publics causés par la pollution des eaux souterraines aux États-Unis et des récentes déclarations de l’Agence américaine pour la protection de l’environnement. Elle suivra ces développements de près.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-13]

The Commission is well aware of the political and public concern about the contamination of water supplies in the United States and recent statements by the US EPA and will keep abreast of developments.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-04-13]

La loi sur les eaux du Nunavut proposée comprend des dispositions permettant aux représentants de la Société Makivik de siéger à la Commission des eaux lorsque celle-ci se penchera sur les activités qui concernent des régions du Nunavut qu'utilisent dans une même proportion les Inuits du Québec.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-20]

The proposed Nunavut Waters Act includes provisions allowing the representatives of the Makivik Corporation to sit on the board whenever it studies activities affecting areas, in Nunavut, which the Inuit of Quebec use in equal proportion.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-10-20]

Les Inuits du nord du Québec jouiront aussi d'une pleine représentation devant la Commission des eaux lorsqu'elle s'occupera de questions qui touchent les îles et les régions maritimes traditionnellement exploitées par ces peuples autochtones.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-20]

The Inuit of Northern Quebec will also be fully represented before the board when it will examines issues concerning the islands and the maritime regions traditionally used by these aboriginal people.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-10-20]

Others have searched : Commission des eaux courantes de Québec

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Commission des eaux courantes de Québec ->

Date index: 2021-01-31