Rapport de la délégation canadienne de l'Association parlementaire Canada-Europe concernant sa participation à la réunion de la Commission des questions économiques et du développement à l'Organisation de coopération et de développement économiques, tenue à Paris (France), le 23 juin 2006, et à la troisième partie de la session ordinaire 2006 de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe, tenue à Strasbourg (France), du 26 au 30 juin 2006.—Document parlementaire n1/39-573.
Report of the Canadian Delegation of the Canada-Europe Parliamentary Association respecting its participation at the Meeting of the Committee on Economic Affairs and Development at the Organization for Economic Cooperation and Development, held in Paris, France, on June 23, 2006 and, at the third part of the 2006 Ordinary Session of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe, held in Strasbourg, France, from June 26 to 30, 2006.—Sessional Paper No. 1/39-573.