Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affection de la rétine
Commotion
Commotion
Commotion avec perte de conscience
Commotion de deuxième degré
Commotion de la rétine
Commotion de premier degré
Contusion de la rétine
De la rétine
Décollement de la rétine
Décollement de rétine
Oedème rétinien de Berlin
Partie visuelle de la rétine
Rétine corticale
Rétine cérébrale
Rétine sensorielle
Rétinien
Rétinopathie
Syndrome de Berlin
Trouble de Berlin

Translation of "Commotion de la rétine " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
commotion de la rétine [ oedème rétinien de Berlin | contusion de la rétine | syndrome de Berlin | trouble de Berlin ]

commotio retinae [ Berlin's edema | Berlin's disease | concussion of the retina ]


commotion | commotion (cérébrale)

commotion | concussion


commotion de deuxième degré [ commotion cérébrale, grade 2 ]

second degree concussion [ complex concussion | grade two concussion ]


commotion de premier degré [ commotion cérébrale, grade 1 ]

first degree concussion [ simple concussion | grade one concussion ]


partie visuelle de la rétine | rétine sensorielle

optic part of the retina


rétine cérébrale | rétine corticale

cortical retina


décollement de la rétine | décollement de rétine

detached retina | detachment of the retina | retinal detachment 2.ablatio retinae


commotion avec perte de conscience

Concussion with loss of consciousness




rétinopathie | affection de la rétine

retinopathy | eye-disease
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ces marques peuvent être héréditaires [par exemple, plus de trois épis, les châtaignes, les marques blanches, les anomalies rares de pigmentation des yeux, certaines dépressions musculaires, mais aussi les structures très complexes de l'iris ou de la rétine et certains marqueurs génétiques (profil ADN)] ou acquises (comme les dépigmentations du poil causées par des blessures de harnachement, les cicatrices, dont celles dues à la castration des étalons, ou une marque au fer).

These marks may be either inherited, such as more than three whorls, chestnuts, colour marks, rare eye pigment defects, specific muscle depressions, but also detail-rich structures of iris or retina, specific genetic markers (DNA profile) or they may be acquired, such as saddle sore depigmentation and scars, including those from castration of stallions, or a brand.


Il instituerait la semaine pancanadienne de sensibilisation aux commotions cérébrales et exigerait de la ministre de la Santé qu'elle entreprenne des discussions avec ses homologues provinciaux et territoriaux en vue d'élaborer une stratégie pancanadienne relative aux commotions cérébrales, qui prévoit notamment un centre d'excellence en recherche sur les commotions cérébrales.

It would establish a pan-Canadian concussion awareness week and would require the Minister of Health to initiate discussions with provincial and territorial counterparts to develop a pan-Canadian strategy on concussion, including a centre of excellence in concussion research.


Seule la cohorte 2A subira par ailleurs un examen des yeux (rétine et nerf optique) et d'échantillons de nerf périphérique, muscle et colonne vertébrale.

For cohort 2A only, the eyes (retina and optic nerve) and samples of peripheral nerve, muscle and spinal cord are examined.


Les zones étudiées doivent comprendre l'œil avec le nerf optique et la rétine, la moelle épinière au niveau des renflements cervicaux et lombaires, les fibres de la chaîne dorsale et ventrale, le nerf sciatique proximal, le nerf tibial proximal (au niveau du genou), et les ramifications du nerf tibial au niveau des muscles du mollet.

The areas examined should include the eye with optic nerve and retina, the spinal cord at the cervical and lumbar swellings, the dorsal and ventral root fibres, the proximal sciatic nerve, the proximal tibial nerve (at the knee), and the tibial nerve calf muscle branches.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Sénateur Demers, j'aimerais souligner qu'une de mes adjointes a perdu son fils après qu'il ait subi commotion cérébrale par-dessus commotion cérébrale pendant un camp de hockey.

Senator Demers, I would like to mention that one of my assistants lost her son after he suffered multiple concussions at a hockey camp.


Les pétitionnaires demandent au gouvernement d'instituer une semaine nationale de sensibilisation aux commotions cérébrales, une stratégie nationale de prévention, de diagnostic et de soins, et un centre d'excellence pour la recherche sur les commotions cérébrales.

The petitioners call on the government to enact a pan-Canadian concussion awareness week; a pan-Canadian strategy for prevention, diagnosis and management; and a centre for excellence in concussion research.


Contusions; luxation; fracture; commotion; écrasement; choc électrique; brûlures

Bruising; dislocation; fracture, concussion; crushing; electric shock; burns


Contusions; luxation; entorse; fracture; commotion; écrasement; choc électrique; brûlures

Bruising; dislocation; sprain; fracture, concussion; crushing; electric shock; burns


D'après vous, y a-t-il une différence entre une commotion cérébrale qu'un athlète peut subir au hockey et une commotion cérébrale qui peut survenir dans la pratique du sport dont on parle ce matin?

Would you say there is a difference in the type of concussion an athlete playing hockey might suffer versus someone playing combat sports?


La vice-présidente : Dans tous ces sports, que vous subissiez une commotion en faisant du taekwondo ou en jouant au hockey, c'est une commotion dont les effets peuvent durer très longtemps?

The Deputy Chair: In all of these, whether you get your concussion in tae kwon do or hockey, it is a concussion and can have very long-lasting effects?




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Commotion de la rétine ->

Date index: 2023-05-27
w