En outre, les chaînes que possède Multithématiques ne proposent pas d'émissions sportives ni de films en première exclusivité, deux éléments clés de la télévision à péage, activité où Canal + est en position de force, de sorte que l'opération n'entraînera pas un renforcement de la position de Vivendi-Universal.
Furthermore, the channels owned by Multithématique do not provide any sports or first window films, two key elements of pay-TV in which Canal + is particularly strong and, therefore, Vivendi Universal's position will not be strengthened as a result.