Il est possible d'utiliser un logiciel qui, sans qu'on ait besoin d'intervenir, trie automatiquement les messages en provenance de l'extérieur qui sont adressés à l'ensemble des députés et qui portent un code.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

There is a software package which automatically sorts messages coming from the outside that are addressed to all members. They have a code.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Afin de tester, de manière fiable, la commutation automatique de la commande des phares (par exemple des feux de route), le test devrait être conduit en utilisant un dispositif de contrôle électronique pour vérifier son bon fonctionnement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-30]

To adequately test the automatic headlight control switching (e.g. high beam assist), the test should be conducted using an electronic control device to verify the correct functionality.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-30]

Dans ce cas, cet autre système d'appel d'urgence doit être conforme à la norme EN 16102 "Systèmes de transport intelligents – ESafety – eCall soutenu par des services tiers – Exigences de fonctionnement", et les constructeurs ou prestataires de services démontrent que le système embarqué présente un mécanisme de commutation garantissant qu'un seul système est actif à la fois et que le système eCall embarqué fondé sur le numéro 112 prend automatiquement le relais en cas de dysfonctionnement de l'autre système d'appel d'urgence.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

In that case, that other emergency call system shall be compliant with standard EN 16102 'Intelligent transport systems - ESafety - Third party services supported eCall - Operating requirements', and manufacturers or service providers shall demonstrate that the embedded in-vehicle system includes a switch mechanism ensuring that there is only one system active at a time and that the 112-based eCall in-vehicle system takes over automatically in the event that the other emergency call system is not operational.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-24]

Les constructeurs sont alors tenus de démontrer que le système embarqué comporte un mécanisme de commutation garantissant qu'un seul système est actif à la fois et que le système eCall embarqué prend automatiquement le relais en cas de dysfonctionnement de l'autre système d'appel d'urgence.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

Manufacturers shall demonstrate that the in-vehicle system includes a switch mechanism ensuring that there is only one system active at a time and that the eCall in-vehicle system takes automatically over in case the other emergency call system is not operational.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

5 ter. Conformément aux dispositions en matière de protection des données énoncées à l’article 4, paragraphe 1, point e), du règlement (CE) n°45/2001 et à l’article 6, paragraphe 1, point e), de la directive 95/46/CE, le système efface automatiquement tous les messages sélectifs contenant des informations à caractère personnel 12 mois après la date d’envoi desdits messages.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-01]

5b. In accordance with the provisions on data protection laid down in point (e) of Article 4(1) of Regulation (EC) No 45/2001 and in point (e) of Article 6(1) of Directive 95/46/EC, the system shall automatically delete any selective messages containing personal data 12 months after the date on which those messages were sent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-01]

La mise à niveau dont nous parlons consiste à ajouter une troisième source d'alimentation électrique à l'épreuve des séismes. Il s'agit d'un autre groupe électrogène Diesel indépendant, d'un autre banc de batteries et d'un système de commutation automatique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

The upgrade we are talking about puts in place a third power supply that is seismically qualified — another independent diesel generator, another independent bank of batteries, and an automatic transfer system.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-12-11]

Aujourd’hui, dès leur arrivée dans un autre pays européen, les consommateurs recevront automatiquement un message qui les informera sur les tarifs applicables s’ils utilisent leur téléphone portable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

Now, upon their arrival in another European country consumers will automatically receive a message informing them of how much they will be charged when using their mobile phones.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-22]

Je suis responsable de la planification des mesures d’urgence, de l’administration du service 911 et de la gestion d’un système radio à commutation automatique de canaux à 800 MHz utilisé par les services de la police, des pompiers, de l’urgence médicale et des travaux publics de la ville.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-02-29]

I am responsible for emergency planning, 9-1-1 administration and for the management of an 800 MHZ trunked radio system that the Police, Fire, Emergency Medical Services and Public Works for the City use.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-02-29]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2004-02-29]

Au cours des deux ou trois prochaines années, la province est censée dépenser environ 65 millions de dollars pour se doter d'un système radio à commutation automatique de canaux, qui serait avantageux pour les services policiers.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The province, within the next two to three years, is supposed to spend about $65 million on a trunked radio system provincially, which would be beneficial to police.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Ultimement, nous essayons d'obtenir un système radio à commutation automatique de canaux de communication à technologie numérique pour pouvoir nous parler en toute sécurité et rapidement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Ultimately, we are trying to get to a ``trunked'' radio system with talk channels using digital technology so we are able to talk securely and rapidly to each other.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : réseau samson qgdn paoli aiguillage automatique commutation automatique commutation automatique de messages service de commutation automatique de messages système automatique système de commutation automatique système de commutation télégraphique automatique transmetteur automatique de messages enregistrés Commutation automatique de messages

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Commutation automatique de messages ->

Date index: 2022-12-13