C'est éventuellement la compagnie qui est également à risque. En effet, la présidente de l'Economical Mutual Insurance Company n'a même pas caché que l'intention de la compagnie, ou de la mutuelle, était à terme d'être absorbée ou de fusionner avec une autre compagnie et, finalement, de disparaître.
In fact, the president of the Economical Mutual Insurance Company did not even conceal the fact that the company, or the mutual, planned to be absorbed by or to merge with another company and eventually disappear altogether.