Le commissaire aux langues officielles a félicité le Canada pour avoir placé la barre haute et c'est avec plaisir que je dirai à mon collègue que le sénateur s'attend à ce qu'on réponde à des exigences aussi élevées dans le cas de tous les jeux, que ce soit les Jeux olympiques, les Jeux panaméricains ou d'autres jeux internationaux, à l'avenir.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

Obviously, the Commissioner of Official Languages has complimented Canada for setting the bar very high, and I will be happy to say to my colleague that the honourable senator expects the same high standards to be followed for all future games, whether they be Olympic, Pan American or any other international games.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2010-12-14]

Comme le commissaire l'indique dans son récent rapport, les résultats des jeux de 2010 ont fait en sorte que le Canada a mis la barre haute pour les comités organisateurs des prochains Jeux olympiques.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

As the commissioner just reported, the positive results of the 2010 games show that Canada has set the bar very high for future Olympic organizing committees.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2010-12-14]

Cela dit, honorables sénateurs, je vais parler à mon collègue, le ministre Moore, afin de lui faire part de la préoccupation du sénateur, à savoir qu'il importe de veiller à ce que la barre soit très haute, et je reprends ici les propos du commissaire aux langues officielles, non seulement pour les Jeux panaméricains, mais aussi pour tous les jeux internationaux que le Canada accueillera à l'avenir.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

Having said that, honourable senators, I will speak to my colleague Minister Moore to ensure that he is aware of the honourable senator's concern that, to quote the Official Languages Commissioner, the same bar set very high will be the goal of not only the Pan American games, but also any other international games we host in this country.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2010-12-14]

Les résultats des Jeux de 2010 ont fait en sorte que le Canada a mis la barre haute pour les comités organisateurs des prochains Jeux olympiques.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

. the positive results of the 2010 Games showed that Canada has set the bar very high for future Olympic organizing committees.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2010-12-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nous avons placé la barre plus haut pour de futurs Jeux olympiques en prenant des initiatives novatrices, y compris la signature en 2006 d'un protocole de collaboration avec les collectivités francophones de l'ensemble du Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-04]

We have set a higher bar for future Olympics with several firsts, including signing a collaborative protocol back in 2006 with the francophone communities across Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-11-04]

D'autres ont cherché : compartiment de barres omnibus compartiment de la barre compartiment du jeu de barres compartiments de jeux de barres Compartiments de jeux de barres

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Compartiments de jeux de barres ->

Date index: 2023-06-13