Cet instrument peut également apporter son soutien à des mesures dans les domaines de l'environnement et des transports si elles constituent un composant secondaire mais nécessaire au sein de programmes intégrés de développement régional ou de restructuration industrielle.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

This instrument may also support measures in the fields of the environment and transport if they constitute a secondary but essential component of integrated programmes for regional development or industrial restructuring.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Au moins 87 %; composant secondaire: 8-9 % de 4,5-époxydéc-2(cis)-énal

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-07-10]

At least 87 %; secondary component 8-9 % 4,5-epoxydec-2(cis)-enal

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-07-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-07-10]

Au moins 92 %; composant secondaire: 3-4 % de 2-nonén-1-ol

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-03-02]

At least 92 %; secondary component 3-4 % 2-nonen-1-ol

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-03-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-03-02]

les denrées alimentaires qui se composent de végétaux ou de parties de végétaux, ou qui sont isolées ou produites à partir de végétaux ou de parties de végétaux, excepté lorsque les denrées ont un historique d'utilisation sûre en tant que denrées alimentaires au sein de l'Union, et qu'elles se composent d'une plante ou d'une variété de la même espèce, ou sont isolées ou produites à partir d'une plante ou d'une variété de la même espèce obtenue par:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

food consisting of, isolated from or produced from plants or their parts, except when the food has a history of safe food use within the Union and is consisting of, isolated from or produced from a plant or a variety of the same species obtained by:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-11-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

iv) les denrées alimentaires qui se composent de végétaux ou de parties de végétaux, ou qui sont isolées ou produites à partir de végétaux ou de parties de végétaux, excepté lorsque les denrées ont un historique d'utilisation sûre en tant que denrées alimentaires au sein de l’Union, et qu’elles se composent d’une plante ou d’une variété de la même espèce, ou sont isolées ou produites à partir d’une plante ou d’une variété de la même espèce obtenue par:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-27]

(iv) food consisting of, isolated from or produced from plants or their parts, except when the food has a history of safe food use within the Union and is consisting of, isolated from or produced from a plant or a variety of the same species obtained by:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-27]

Au moins 90 %; composants secondaires: moins de 5 % de 3,5-diéthyl-1,2,4-trithiolane, moins de 2 % de thialdine, moins de 3 % d'autres impuretés

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-10-16]

At least 90 %, secondary components less than 5 % 3,5- diethyl-1,2,4-trithiolane, less than 2 % thialdine, less than 3 % other impurities

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-10-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-10-16]

(11) Afin de promouvoir l'harmonisation, les États membres devraient reconnaître les enregistrements des médicaments traditionnels à base de plantes délivrés par un autre État membre sur la base des monographies communautaires de plantes médicinales ou composés de substances, de préparations ou d'associations de celles-ci inscrites sur une liste à établir.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

(11) In order to promote harmonisation, Member States should recognise registrations of traditional herbal medicinal products granted by another Member State based on Community herbal monographs or consisting of substances, preparations or combinations thereof contained in a list to be established.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-16]

2. Nonobstant l'article 1 , point 30), la présence dans le médicament à base de plantes de vitamines ou de minéraux dont la sécurité est dûment établie n'empêche pas le produit de pouvoir bénéficier de l'enregistrement conformément au paragraphe 1, pour autant que l'action des vitamines et des minéraux soit accessoire à celle des composants actifs à base de plantes pour ce qui concerne les indications spécifiées revendiquées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

2. Notwithstanding Article 1(30), the presence in the herbal medicinal product of vitamins or minerals for the safety of which there is well-documented evidence shall not prevent the product from being eligible for registration in accordance with paragraph 1, provided that the action of the vitamins or minerals is ancillary to that of the herbal active ingredients regarding the specified claimed indication(s).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-16]

4. Si les substances végétales, les préparations à base de plantes ou leurs composants actifs présents à un niveau pharmacologique dans le médicament, même en association avec des vitamines, des oligo-éléments et d'autres composants naturels, à l'exception de substances biologiques, ont été utilisés à des fins thérapeutiques sur un ou plusieurs territoires déterminés à l'extérieur de la Communauté pendant une période de temps continue complétant, conjointement avec une période minimale de 10 a ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-20]

4. If the herbal substances, herbal preparations or their active ingredients at a pharmacological level in the product, also when in association with vitamins, oligoelements and other natural ingredients with the exception of biological material, have been in medicinal use within a specified territory or territories outside the Community for a continuous period of time, which, together with a minimum of 10 years within the Community, constitutes the period of 30 years, evidence to that effect may be supplied by the applicant.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-20]

4. Si les substances végétales, les préparations à base de plantes ou leurs composants actifs présents à un niveau pharmacologique dans le produit, même en association avec des vitamines, des oligo-éléments et d'autres composants naturels, à l'exception de substances biologiques, ont été utilisés à des fins thérapeutiques sur un ou plusieurs territoires déterminés à l'extérieur de la Communauté pendant une période de temps continue complétant, conjointement avec une période minimale de 10 ans ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-04]

4. If the herbal substances, herbal preparations or their active ingredients at a pharmacological level in the product, also when in association with vitamins, oligoelements and other natural ingredients with the exception of biological material, have been in medicinal use within a specified territory or territories outside the Community for a continuous period of time, which, together with a minimum of 10 years within the Community, completes the period of 30 years, evidence to that effect may be supplied by the applicant.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-04]

D'autres ont cherché : composé secondaire des plantes plante produisant des composés œstrogéniques substance allélochimique Composé secondaire des plantes

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Composé secondaire des plantes ->

Date index: 2024-02-10