I. Comptes Agri-investissement – visés par les définitions de « second fonds du compte de stabilisation du revenu net » et « compte de stabilisation du revenu net » au paragraphe 248(1) de la Loi de l’impôt sur le revenu, y compris le programme québécois Agri-Québec visé à l’article 5503 du Règlement de l’impôt sur le revenu.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

I. AgriInvest accounts — as defined under “NISA Fund No. 2” and “net income stabilization account” in subsection 248(1) of the Income Tax Act including Quebec’s Agri-Quebec program as prescribed in section 5503 of the Income Tax Regulations.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Les pays qui sont les mieux placés selon une enquête mondiale sur les valeurs en ce qui concerne l'indicateur de la confiance entre les personnes ou d'autres agrégats qui permettent la comparaison entre les pays, et selon une série d'enquêtes sur la distribution du revenu qui permet également cette comparaison entre les pays, font qu'il est possible de déduire qu'il y a une corrélation entre l'égalité de distribution du revenu et les mesures de cohésion sociale pour diverses dimensions.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The countries that rate highest on the world values survey indicator of interpersonal trust, or on other aggregates which form a series of internationally comparable surveys of values, as well as a series of internationally comparable surveys of income distribution, indicate that there is a correlation between equality of income distribution and measures of social cohesion on a variety of dimensions.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Pour l'obtenir, on tient compte de la distribution du revenu, du chômage de longue durée, de l'alphabétisation, de l'espérance de vie ou du pourcentage de la population dont l'expérience de vie est inférieure à 60 ans.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

It looks at income distribution, long-term unemployment, literacy, and life expectancy, or what percentage of people have a life expectancy of less than 60.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

La présidente : Il tient compte du sexe, de la population autochtone et j'espère aussi de la distribution du revenu — les pauvres par opposition aux nantis qui peuvent engager de bons avocats.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The Chair: They are looking at gender and at Aboriginal people, and I hope they are looking at income distribution — the poor versus the well-off people who can afford to hire fancy lawyers.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– (PT) Nous pensons que le Fonds social européen (FSE) devrait soutenir les mesures adoptées par les États membres pour encourager l’emploi, promouvoir la qualité du travail dans tous ses aspects (formation, conditions de travail, relations contractuelles, horaire et organisation du travail), et contribuer à réduire les inégalités sociales et les écarts en termes de distribution du revenu.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

– (PT) We believe that the European Social Fund (ESF) should support the measures adopted by the Member States to encourage employment, promote the quality of work in all its aspects (training, working conditions, contractual relations, working hours and organisation of work), and help reduce social inequalities and disparities in the distribution of income.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-06]

Au Canada, Fortin et Lemieux constatent que les personnes de la moitié inférieure de la distribution du revenu familial (après ajustement pour tenir compte de la taille de la famille) reçoivent près de 70 p. 100 des revenus de l'ensemble des travailleurs du Canada qui reçoivent le salaire minimum.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-02-05]

In Canada, Fortin and Lemieux find that individuals in the lower half of the distribution of family income (adjusted for family size) account for nearly 70 per cent of the earnings of all minimum wage workers in Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-02-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-02-05]

Compte tenu de son revenu moyen par habitant relativement élevé, Israël n'est pas éligible au financement bilatéral de l'Union européenne dans le cadre des programmes MEDA.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-13]

Israel, due to its relatively high average income per inhabitant, is not eligible to benefit from bilateral European Union funding under MEDA programmes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-13]

Toutefois, dans son soutien à la méthode ouverte de coordination, la Commission encouragera les États membres à tenir pleinement compte du problème du revenu adapté.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-23]

However, in its support for the Open Method of Coordination, the Commission will be encouraging Member States to take the issue of income adequacy fully into account.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-23]

Toutefois, dans son soutien à la méthode ouverte de coordination, la Commission encouragera les États membres à tenir pleinement compte du problème du revenu adapté.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-23]

However, in its support for the Open Method of Coordination, the Commission will be encouraging Member States to take the issue of income adequacy fully into account.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-23]

Je tiens à signaler certains des points qui sont, selon nous, essentiels et en faveur desquels nous nous manifestons : le principe de non-discrimination repris dans le paragraphe 13 ; le soutien aux organisations non gouvernementales qui travaillent quotidiennement avec les victimes ; les conditions de traitement et d'attention aux victimes, dans le sens que j'ai donné auparavant ; l'harmonisation des systèmes d'indemnisation des victimes, établis par les États membres, en tenant compte des niveaux de revenu ; la garantie pour tou ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-22]

I would just like to mention a few of the points which we believe to be fundamental and which we would like to express our support for: the principle of non-discrimination included in paragraph 13; support for non-governmental organisations which work with victims on a daily basis; the conditions for dealing with and attending to victims, as I said earlier; the harmonisation of systems for compensating victims, established by the Member States, taking account of levels of income; the guarantee that all citizens and legal residents ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-22]

D'autres ont cherché : compte de distribution du revenu compte de revenu national distribution des revenus distribution du revenu répartition des revenus répartition du revenu Compte de distribution du revenu

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Compte de distribution du revenu ->

Date index: 2024-01-11