Je suis tout à fait convaincu, par exemple, que cette compagnie aérienne fusionnée, si elle compte utiliser des avions de transport régional à réaction, devrait acheter les avions de transport régional que fabrique Bombardier.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

For example, I very strongly believe that this combined airline, if it's going to fly regional-sized jets, should be buying Bombardier's regional jets.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-08-31]

Au bout du compte, plus nous avions travaillé fort et plus nous avions déployé d'efforts, plus nous appréciions notre formation universitaire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-15]

At the end of the day, the harder we worked, the more effort we put in, the more we appreciated our university education.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-05-15]

À l’automne de l’année dernière, lors de la présentation de la Cour des comptes européenne, nous avions déjà évoqué la responsabilité des États membres dans le domaine du suivi de la distribution globale des fonds de l’Union européenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

In the autumn of last year, at the presentation from the European Court of Auditors, we were already discussing the responsibility of Member States for monitoring the overall issuing of EU funds.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-04]

Mais, en fin de compte, si nous avions recours à un processus qui comprend la consultation de personnes comme vous, de groupes comme le vôtre et de fonctionnaires qualifiés comme M. Bauer, qui compte plus de 40 ans d'expérience, nous pourrions probablement établir une liste qui cerne également ces groupes et ces régions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-24]

But ultimately, if we use a process that includes advice from individuals such as yourself, groups such as yourself, and trained public servants such as Mr. Bauer, who has over 40 years of experience, we could potentially come to a reasonable list that also identifies the groups and the regions. Is that something we could probably achieve?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-05-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Lorsque nous avons commencé à nous intéresser au phénomène du terrorisme international après le 11 septembre, nous sommes allés en Afghanistan puis en Irak, et nous nous sommes rendu compte que nous avions mis le pied dans un nid de vipères.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

When we began to turn our attention to the phenomenon of international terrorism after September 11, we went into Afghanistan and then Iraq and found that we had entered a viper’s nest.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-07]

J'ai aussi vécu des cas où nous étions d'accord pour adopter rapidement un projet de loi, puis, rétrospectivement, nous nous sommes rendu compte que nous avions commis une erreur ou avions simplement omis quelque chose dans la loi.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

I have had the same experience as well where we have agreed to run a bill through rapidly and then, in retrospect, have realized that we made a mistake or simply left a gap in the legislation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-06-16]

copies des parties pertinentes du compte rendu matériel avion ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

Copies of the relevant part(s) of the aeroplane technical log;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-02]

J’ai également expliqué que nous avions dépêché une mission d’exploration, que nous enverrons à présent une mission de suivi et que, sur cette base, nous annoncerons sous peu la manière dont nous pouvons faire de cela une réalité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-14]

I have also explained that we have sent an exploratory mission, that we will now send a follow-up mission and that, based on this, we will very shortly state how we can give substance to this.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-09-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-14]

I have also explained that we have sent an exploratory mission, that we will now send a follow-up mission and that, based on this, we will very shortly state how we can give substance to this.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-09-14]

Les députés libéraux de la région n'ont pas tenu compte des inquiétudes exprimées par Elsie Wayne à ce sujet, et le gouvernement libéral a tâché de ne pas tenir compte des efforts du sénateur Buchanan et du reste du caucus de l'Atlantique dans l'affaire de la TVH jusqu'à ce qu'il se rende compte que nous avions raison.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-03-11]

Liberal MPs from Atlantic Canada disregarded the concerns expressed by Elsie Wayne on the EI matter, and the Liberal government tried to disregard the efforts of Senator Buchanan and the rest of the Atlantic caucus on the matter of the HST, until they realized we were right.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-03-11]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1997-03-11]

Others have searched : compte de dépêches aériennes compte de dépêches-avion dépêche-avion dépêches-avion de priorité des dépêches-avion sac à dépêches-avion sac-avion Compte de dépêches-avion

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Compte de dépêches-avion ->

Date index: 2024-03-19