Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Compte de revenu des ménages
Le numéro d'entreprise et vos comptes de Revenu Canada
Ménage à faible revenu
Ménage à revenu faible
Revenu de ménage
Revenu des ménages
Revenu des ménages par habitant
Revenu des particuliers
Revenu du ménage
Revenu familial

Translation of "Compte de revenu des ménages " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
compte de revenu des ménages

income account of households




revenu de ménage | revenu familial

household's income | income of the household | personal income


Groupe d'experts sur les comptes du secteur des ménages et sur les statistiques de répartition du revenu

Expert Group on Household Sector Accounts and Income Distribution Statistics


ménage à revenu faible [ ménage à faible revenu ]

lower-income household [ low-income household ]


Le numéro d'entreprise et vos comptes de l'Agence du revenu du Canada [ Le numéro d'entreprise et vos comptes de Revenu Canada ]

The Business Number and Your Canada Revenue Agency Accounts [ The Business Number and Your Revenue Canada Accounts ]


revenu des ménages par habitant

household income per capita


revenu des ménages | revenu des particuliers

personal income




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans la zone euro, en termes réels, le revenu des ménages par habitant a augmenté de 0,4% au troisième trimestre 2017, après une hausse de 0,6% au trimestre précédent.

In the euro area, in real terms, household income per capita increased by 0.4% in the third quarter of 2017, after an increase of 0.6% in the previous quarter.


Dans la zone euro, en termes réels, le revenu des ménages par habitant a augmenté de 0,7% au deuxième trimestre 2017, après une hausse de 0,1% au trimestre précédent.

In the euro area, in real terms, household income per capita increased by 0.7% in the second quarter of 2017, after an increase of 0.1% in the previous quarter.


Dans la zone euro, en termes réels, le revenu des ménages par habitant a augmenté de 0,2% au premier trimestre 2017, après avoir diminué de 0,1% au trimestre précédent.

In the euro area, in real terms, household income per capita increased by 0.2% in the first quarter of 2017, after a decrease of 0.1% in the previous quarter.


Dans la zone euro, en termes réels, le revenu des ménages par habitant a augmenté de 0,2% au troisième trimestre 2016, après avoir augmenté également de 0,2% au trimestre précédent.

In the euro area, in real terms, household income per capita increased by 0.2% in the third quarter of 2016, after an increase of also 0.2% in the previous quarter.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si le revenu du ménage est pris en considération dans l’examen du critère des ressources mais que les membres de la famille sont en conflit les uns avec les autres et ne bénéficient pas d’un accès égal aux revenus familiaux, il conviendrait de ne tenir compte que du seul revenu de la personne qui demande l’aide juridictionnelle.

Where the household income of families is taken into account in the means test, but individual family members are in conflict with each other or do not have equal access to the family income, only the income of the person applying for legal aid should be used.


M. considérant que le fait d'assimiler le revenu de la femme au second revenu du ménage masque la situation d'une grande partie de la main d'œuvre féminine, dont le salaire est le seul du ménage,

M. whereas defining women as second earners in the family is a wrongful misrepresentation of a large part of the female workforce who are sole earners,


M. considérant que le fait d'assimiler le revenu de la femme au second revenu du ménage masque la situation d'une grande partie de la main d'œuvre féminine, dont le salaire est le seul du ménage,

M. whereas defining women as second earners in the family is a wrongful misrepresentation of a large part of the female workforce who are sole earners,


M. considérant que le fait d'assimiler le revenu de la femme au second revenu du ménage masque la situation d'une grande partie de la main d'œuvre féminine, dont le salaire est le seul du ménage,

M. whereas defining women as second earners in the family is a wrongful misrepresentation of a large part of the female workforce who are sole earners,


L'étude de Jill Rubery confirme cette analyse et affirme que, si les prestations de chômage dépendent du revenu et sont fondées sur le revenu du ménage, les femmes sont moins susceptibles que les hommes de perdre leurs droits aux allocations, car les maris des femmes au chômage sont plus susceptibles d'apporter une contribution importante aux revenus du ménage que les femmes des hommes au chômage.

Rubery has confirmed this and argues that as soon as unemployment assistance is means-tested and based on household income, women are more likely than men to lose their rights to benefit since male spouses of unemployed women are more likely to make a significant contribution to household income than are female spouses of unemployed men.


12. renouvelle son appel en faveur de l'individualisation des droits à la protection sociale, compte tenu du fait que l'utilisation du revenu du ménage pour déterminer les droits à certaines allocations, et notamment à la protection contre le chômage, peut contraindre les femmes à quitter le marché du travail lorsque le gain marginal procuré par un deuxième salaire ne compense pas les pertes d'allocations et les coûts supplémentaires entraînés par le retour au travail;

12. Reiterates its call for the individualisation of rights to social protection, given that the use of household income to determine entitlement to certain benefits, including unemployment protection, can oblige women to leave the labour market where the marginal gain from a second income does not outweigh loss of benefit and extra costs involved with returning to work;




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Compte de revenu des ménages ->

Date index: 2022-08-17
w