Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Compte d'actif et de passif
Compte d'actifs et de passifs financiers
Compte de régulation de passif et d'actif
Compte des actifs et passifs extérieurs
Comptes d'actif et de passif
Français

Translation of "Compte des actifs et passifs extérieurs " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
compte des actifs et passifs extérieurs

external assets and liabilities account


compte d'actifs et de passifs financiers

financial assets and liabilities account


comptes d'actif et de passif

asset and liability accounts


compte de régulation de passif et d'actif

adjustment debtor and creditor account


compte d'actif et de passif

assets and liability account [ assets and liabilities account ]


date de clôture pour l'inclusion de l'actif et du passif dans les comptes

closing date for the inclusion of assets and liabilities in the accounting
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1. Lorsqu'il effectue la valorisation, l'évaluateur tient compte des circonstances influant sur les flux de trésorerie attendus des actifs et passifs d'une entité et des taux d'actualisation applicables à ces actifs et passifs et s'efforce de donner une représentation juste de la situation financière de l'entité dans le contexte des opp ...[+++]

1. When performing the valuation the valuer shall consider circumstances affecting the expected cash flows of, and discount rates applicable to an entity's assets and liabilities, and shall aim to fairly represent the entity's financial position in the context of the opportunities and risks it deals with.


«valeur de détention», la valeur actuelle, actualisée à un taux approprié, des flux de trésorerie que l'entité peut raisonnablement attendre en vertu d'hypothèses justes, prudentes et réalistes si elle conserve les actifs et passifs en question, compte tenu des facteurs qui influent sur le comportement du client ou de la contrepartie ou d'autres paramètres de valorisation dans le contexte de la r ...[+++]

‘hold value’ means the present value, discounted at an appropriate rate, of cash flows that the entity can reasonably expect under fair, prudent and realistic assumptions from retaining particular assets and liabilities, considering factors affecting customer or counterparty behaviour or other valuation parameters in the context of resolution.


1. Lorsque l'entité fait partie d'un groupe, l'évaluateur tient compte de l'incidence que peuvent avoir les dispositifs contractuels de soutien intragroupe existants sur la valeur des actifs et passifs lorsque, d'après les circonstances, il est probable que ces dispositifs seront utilisés.

1. Where the entity forms part of a group, the valuer shall take into account the impact that existing contractual intra-group support arrangements can have on the value of the assets and liabilities where, on the basis of the circumstances, it is probable that those arrangements will be put into effect.


3. Les flux de trésorerie sont déterminés au niveau d'agrégation approprié, qui peut aller d'actifs ou passifs individuels à des portefeuilles ou activités, en tenant dûment compte des différences de profil de risque.

3. Cash flows shall be determined at the appropriate level of aggregation, ranging from individual assets and liabilities to portfolios or businesses, with due consideration to differences in the risk profiles.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le RMA montre que les États membres continuent de progresser dans la correction de leurs déséquilibres.Dans lespays présentant d'importants passifs extérieurs, les déficits considérables et insoutenables des comptes courants enregistrés avant la crise ont été considérablement atténués, et les positions extérieures en équilibre ou en excédent devraient être maintenues afin de réduire considérablement les vulnéra ...[+++]

This AMR shows that Member States continue to progress in correcting their imbalances. Incountries with high external liabilities, the large and unsustainable current account deficits of the pre-crisis period have been considerably attenuated and external positions balanced or in surplus would need to be sustained in order to significantly reduce the vulnerabilities.


(2) Le receveur général fait tenir des comptes retraçant les actifs, les passifs et les passifs éventuels de l’État, ainsi que les provisions constituées à cet égard, qui, selon le président du Conseil du Trésor et le ministre, sont nécessaires à une présentation fidèle de la situation financière du Canada.

(2) The Receiver General shall cause accounts to be kept to show such of the assets and direct and contingent liabilities of Canada and shall establish such reserves with respect to the assets and liabilities as, in the opinion of the President of the Treasury Board and the Minister, are required to present fairly the financial position of Canada.


(9) Lorsqu’un gazoduc est possédé en copropriété indivise, l’exploitant doit tenir tous les livres, comptes et registres du total de l’actif, du passif, des revenus et des dépenses du gazoduc d’une manière qui permette d’identifier facilement les véritables propriétaires du gazoduc et d’accéder aisément aux livres, aux comptes et aux registres de ces derniers.

(9) Where a gas pipeline is owned in undivided interest, the operator shall maintain all books, accounts and records of the total assets, liabilities, revenues and expenses of the pipeline in a manner that permits ready identification and access to the books, accounts and records of the beneficial owners of the pipeline.


J'ai simplement signalé dans la divulgation publique que les renseignements n'avaient pas été fournis, mais ils l'ont été peu de temps après, car les gens se sont rendu compte que le montant des actifs, du passif ou des intérêts n'était pas précisé. Il s'agit seulement de faire savoir au public où se trouvent les intérêts et cela ne m'a donc pas posé de sérieux problèmes en Albert ...[+++]

I simply recorded on the public disclosure that the information was not provided, and within a short period of time it was, because once the people have seen that it's a very simple disclosure, not becoming involved in the amounts of the assets and the liabilities or the interests, but simply allowing the public to see where the interest is, it has not been a serious problem for me in Alberta.


Les comptes concernant toutes les recettes et dépenses inscrites au budget, ainsi que le bilan des éléments actifs et passifs d’Europol, sont soumis à un contrôle annuel.

The accounts in respect of all income and expenditure entered in the budget, together with the balance sheet showing Europol's assets and liabilities, are subject to an annual audit.


Le vice-président: Avant que la députée de Mercier ne réponde et comme le président vient juste de partir, je rappelle aux députés de bien vouloir adresser leurs observations à la présidence s'ils ne veulent pas l'indisposer grandement (1810) [Français] Mme Lalonde: Monsieur le Président, vous comprendrez et l'honorable député comprendra aussi que ce n'est pas le Bloc qui, en ce moment, est chargé de négocier, négociation, normale dans une telle situation, qui devra tenir compte des actifs et des passifs et de la façon dont cette dett ...[+++]

The Deputy Speaker: Before the hon. member for Mercier responds, with the Speaker having just left, I must remind members to please put their comments to the Chair. He gets quite upset if you do not do that (1810) [Translation] Mrs. Lalonde: Mr. Speaker, you will understand, and so will the hon. member, that the Bloc does not have a mandate to negotiate what will be a normal settlement under the circumstances.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Compte des actifs et passifs extérieurs ->

Date index: 2024-05-28
w