Traduction de «Compte total des crêtes » (Français → Anglais) :

P. considérant que l'introduction en 1988 de la ressource RNB dans le système de financement de l'UE était censée compléter provisoirement la diminution des ressources propres, mais que cette ressource a été prolongée et renforcée au fil des ans et représente aujourd'hui la principale composante des ressources budgétaires de l'UE et que sa prédominance accentue la tendance des États membres à calculer leur solde net, avec pour conséquence une série d'abattements, de corrections, d'exonérations et de compensations qui rendent le système actuel des ressources propres excessivement complexe, opaque, sans relation suffisante avec les politi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

P. whereas the introduction of the GNI resource in 1988 in the EU financing system was supposed to temporarily complement a decrease in own resources, but was prolonged and reinforced over the years and is today the main component of EU budgetary resources; whereas this predominance has emphasized Member States' tendency to calculate their net balance, the consequence of which is a series of rebates, corrections, exemptions and compensations which renders the current system of own resources excessively complex, opaque, with insufficient links to existing Union policies and lacks fairness and is therefore incapable to ensure a transpare ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-07]

N. considérant que l'introduction en 1988 de la ressource RNB dans le système de financement de l'UE était censée compléter provisoirement la diminution des ressources propres, mais que cette ressource a été prolongée et renforcée au fil des ans et représente aujourd’hui la principale composante des ressources budgétaires de l'UE et que sa prédominance accentue la tendance des États membres à calculer leur solde net, avec pour conséquence une série d'abattements, de corrections, d'exonérations et de compensations qui rendent le système actuel des ressources propres excessivement complexe, opaque, sans relation suffisante avec les politiq ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

N. whereas the introduction of the GNI resource in 1988 in the EU financing system was supposed to temporarily complement a decrease in own resources, but was prolonged and reinforced over the years and is today the main component of EU budgetary resources; whereas this predominance has emphasized Member States’ tendency to calculate their net balance, the consequence of which is a series of rebates, corrections, exemptions and compensations which renders the current system of own resources excessively complex, opaque, with insufficient links to existing Union policies and lacks fairness and is therefore incapable to ensure a transparen ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-07]

P. considérant que l'introduction en 1988 de la ressource RNB dans le système de financement de l'UE était censée compléter provisoirement la diminution des ressources propres, mais que cette ressource a été prolongée et renforcée au fil des ans et représente aujourd'hui la principale composante des ressources budgétaires de l'UE et que sa prédominance accentue la tendance des États membres à calculer leur solde net, avec pour conséquence une série d'abattements, de corrections, d'exonérations et de compensations qui rendent le système actuel des ressources propres excessivement complexe, opaque, sans relation suffisante avec les politi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

P. whereas the introduction of the GNI resource in 1988 in the EU financing system was supposed to temporarily complement a decrease in own resources, but was prolonged and reinforced over the years and is today the main component of EU budgetary resources; whereas this predominance has emphasized Member States' tendency to calculate their net balance, the consequence of which is a series of rebates, corrections, exemptions and compensations which renders the current system of own resources excessively complex, opaque, with insufficient links to existing Union policies and lacks fairness and is therefore incapable to ensure a transpare ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-07]

Ensuite, dans un compte totalement séparé, il y a l'argent que le Parlement nous accorde sous forme de crédits.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-02]

Then in a totally separate pot are the amounts appropriated to us by Parliament.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-05-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La reddition de comptes se faisait de façon différente, et M Marshall, l'actuel sous-ministre, a indiqué que les approvisionnements étaient soumis dans ce cas particulier à un mécanisme de reddition de comptes totalement différent qu'il n'avait jamais vu dans aucun autre ministère. Je crois que je suis d'accord avec lui.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-03-28]

There was a different reporting arrangement, and Mr. Marshall, the present deputy minister, described the procurement in this case as a totally different reporting procedure that he hadn't seen in any other department and I think I agree with him.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-03-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-03-28]

L'absence de certaines garanties institutionnelles fondamentales constitue une des lacunes principales de la proposition: les deux institutions ont ainsi le droit d'émettre des objections, mais la Commission est en fin de compte totalement libre de les ignorer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-28]

A key shortcoming of the proposal is that it lacks some basic institutional safeguards: both institutions have the right to express reservations, but in the end, the Commission is completely free to ignore these.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-28]

Nous sommes attentifs lorsque les discussions sur la coopération interdépartementale à la Commission, sur les marchés publics par exemple, montrent une opposition constante de la DG marché intérieur sur la prise en compte totale de la politique des entreprises en matière d'égalité à l'emploi pour l'attribution des contrats.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-02]

We watch carefully when talk about interdepartmental cooperation in the Commission, on public procurement for example, shows steadfast opposition by DG internal market against awarding public contracts with full reference to companies' equal employment record.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-04-02]

Bien que le compte total du CSRN avoisine les 3 milliards de dollars, les agricultures qui produisent les produits les plus à risque n'ont rien ou à peu près rien dans le compte.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

While the aggregate NISA account is somewhere around $3 billion, farmers in the most critical commodities have either zero NISA accounts or very few.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Je crois qu'à un certain moment.cela remonte à 1986, l'année jusqu'à laquelle le compte de l'AE était traité comme un compte totalement distinct.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Indeed, at one point in time.I think that goes back to 1986, the year until when the EI account was treated as a totally separate account.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Passons à la diapositive suivante, à la page 3. À AINC, nous avons utilisé sensiblement le même compte total de population autochtone pour 2006, soit près de 1,2 million de personnes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Turning to the next slide, on page 3, at INAC we used a similar overall count for the Aboriginal population for 2006, who are almost 1.2 million individuals.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : amplitude de crête à crête amplitude totale d'oscillation compte total compte total des crêtes Compte total des crêtes

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Compte total des crêtes ->

Date index: 2021-12-23