Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Comptoir postal à marge bénéficiaire brute » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

comptoir postal à marge bénéficiaire brute

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gross margin outlet

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

marge bénéficiaire brute

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gross margin | gross profit margin

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En 1996, les ventes de produits appartenant à la gamme écologique représentaient 5% du total des ventes et 8% de la marge bénéficiaire brute de l'entreprise.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In 1996, sales in the Green Range accounted for 5% of total sales and 8% of gross margins.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

En effet, la marge bénéficiaire brute de 2,1 % correspond à la moyenne pondérée du quartile supérieur de la marge bénéficiaire brute réalisée par les petits, moyens et gros négociants du secteur diamantaire au cours de la période 2012‑2014 (la valeur médiane étant de 1,65 %).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-28]

In fact, the gross profit margin of 2.1% represents the weighted average of the Upper quartile gross profit margin of small, medium-sized and large diamond traders for the period of 2012-2014 (the median being 1.65%).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-07-28]

Dans le cadre du «Régime Diamant», le calcul de la marge bénéficiaire brute d'un grossiste se fonde sur un pourcentage fixe du chiffre d'affaires, ce qui entraîne aussi la fixation de la valeur des pierres achetées et celle de la variation de l’inventaire au cours de la période comptable (coût des marchandises vendues).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-28]

Under the Diamond Regime, the calculation of a trader's gross profit is based on a fixed percentage of turnover, which also results in a fixed calculation of the value of stones purchased and the variation in the inventory during the accounting period (cost of goods sold).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-07-28]

La Belgique s’est engagée à réexaminer au moins tous les cinq ans le pourcentage de la marge bénéficiaire brute applicable dans le cadre du «Régime Diamant».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-28]

Belgium has committed to re-examine the level of the applicable gross profit margin percentage under the Diamond Regime at least every 5 years.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-07-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dans le cadre du nouveau «Régime Diamant», la marge bénéficiaire brute d'un grossiste est fixée à 2,1 % de son chiffre d’affaires, ce qui entraîne aussi la fixation du coût des marchandises vendues dans la comptabilité du grossiste et, partant, celle de la variation de l’inventaire au cours de la période comptable.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-28]

Under the new Diamond Regime, a trader's gross profit margin is fixed at 2.1% of its turnover. This also fixes the cost of goods sold in the trader's accounts, which includes the variation in the inventory during the accounting period.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-07-28]

Dans la première phrase du considérant 185 du règlement provisoire, au lieu de «marges bénéficiaires brutes», il convient de lire «marges commerciales».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-05-10]

The word ‘gross profit margins’ in the first sentence of recital 185 of the provisional Regulation should in fact be read as ‘mark up’.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-05-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-05-10]

Toutefois, les données vérifiées fournies par les deux importateurs ayant coopéré à l’enquête ont montré que les marges bénéficiaires brutes globales de ces sociétés réalisées exclusivement à partir du produit concerné n’étaient pas faibles (sensiblement supérieures à 25 %).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-05-10]

However, based on the verified data of the two cooperating importers, it was found that the overall gross profit margins of these companies exclusively on the product concerned were not low (significantly above 25 %).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-05-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-05-10]

À la suite de la divulgation des conclusions provisoires, certains gros détaillants ainsi que d’autres parties ont contesté la méthode utilisée pour estimer la marge bénéficiaire brute réalisée sur le produit concerné et ont, par voie de conséquence, remis en question la conclusion énoncée au considérant 185 du règlement provisoire selon laquelle les droits antidumping seraient sans effet ou auraient une incidence limitée sur les détaillants.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-05-10]

Following the provisional disclosure, certain large retailers and also some other parties contested the method used to estimate the retailers’ gross profit margin on the product concerned and hence the conclusion, reached in recital 185 of the provisional Regulation, that in view of the high gross margins, the anti-dumping duties would have a limited impact, if any, on retailers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-05-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-05-10]

Cette réorganisation de la clientèle et des tarifs devait permettre d'établir des relations rentables à long terme avec les clients et mettre fin à la chute des marges bénéficiaires brutes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-07-13]

This reorganisation of the customer base and tariffs was intended to establish profitable long‐term relations with customers and put a stop to the fall in gross trading profit margins.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-07-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-07-13]

En 1996, les ventes de produits appartenant à la gamme écologique représentaient 5% du total des ventes et 8% de la marge bénéficiaire brute de l'entreprise.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

In 1996, sales in the Green Range accounted for 5% of total sales and 8% of gross margins.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

D'autres ont cherché : marge bénéficiaire brute Comptoir postal à marge bénéficiaire brute

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Comptoir postal à marge bénéficiaire brute ->

Date index: 2022-12-10