Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Concept de pays tiers sûr » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

concept de pays tiers sûr | notion de pays tiers sûr

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

concept of safe third country | safe third country concept | safe third country principle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

gestionnaire de FIA établi dans un pays tiers | gestionnaire de fonds d'investissement alternatifs établi dans un pays tiers | gestionnaire établi dans un pays tiers

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

non-EU AIFM

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ressortissant étranger [ étranger | ressortissant d'un pays tiers ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

foreign national [ alien | national of a third country ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

pays tiers méditerranéens

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mediterranean third countries [ Mediterranean non-member countries | Mediterranean region(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

pays tiers

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

third country

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Règlement (CE) n° 343/2003 du Conseil du 18 février 2003 établissant les critères et mécanismes de détermination de l'État membre responsable de l'examen d'une demande d'asile présentée dans l'un des États membres par un ressortissant d'un pays tiers | Règlement (UE) n° 604/2013 du Parlement européen et du Conseil du 26 juin 2013 établissant les critères et mécanismes de détermination de l’État membre responsable de l’examen d’une demande de protection internationale introduite dans l’un des États membres par un ressortissant de pays tiers ou un apatride | règlement de Dublin

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dublin Regulation | Regulation (EC) No 343/2003 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an asylum application lodged in one of the Member States by a third-country national | Regulation (EU) No 604/2013 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an application for international protection lodged in one of the Member States by a third-country national or a stateless person

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ressortissant de pays tiers [ ressortissante de pays tiers ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

third-country national

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

trafic tiers [ trafic entre pays tiers ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cross-trade

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

État tiers | pays tiers

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

third country | third state

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Coopération Canada-Japon visant des pays tiers

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Canada-Japan Third Country Cooperation

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mme Judith Kumin: Je vous mets en garde: il ne faut pas confondre le concept du pays tiers sûr avec celui du pays d'origine sûr.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

Ms. Judith Kumin: I would just urge you not to confuse the concept of safe third country, pays tiers sûr, with the concept of safe country of origin, pays d'origine sûr.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-01]

les règles, conformes au droit international, qui autorisent un examen individuel en vue de déterminer si le pays tiers concerné est sûr pour un demandeur déterminé, ce qui, au minimum, permet au demandeur de contester l’application du concept de pays tiers sûr au motif que le pays tiers n’est pas sûr dans son cas particulier.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

rules in accordance with international law, allowing an individual examination of whether the third country concerned is safe for a particular applicant which, as a minimum, shall permit the applicant to challenge the application of the safe third country concept on the grounds that the third country is not safe in his or her particular circumstances.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-25]

1. Les États membres peuvent appliquer le concept de pays tiers sûr uniquement lorsque les autorités compétentes ont acquis la certitude que dans le pays tiers concerné, le demandeur de protection internationale sera traité conformément aux principes suivants:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

1. Member States may apply the safe third country concept only where the competent authorities are satisfied that a person seeking international protection will be treated in accordance with the following principles in the third country concerned:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-25]

3. Le demandeur est autorisé à contester l’application du concept de pays tiers européen sûr au motif que le pays tiers concerné n’est pas sûr dans son cas particulier.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

3. The applicant shall be allowed to challenge the application of the concept of European safe third country on the grounds that the third country concerned is not safe in his or her particular circumstances.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En raison de la nature des normes communes relatives aux deux concepts de pays tiers sûr énoncées dans la présente directive, ces concepts auront un effet selon que le pays tiers en question permet ou non au demandeur concerné d’entrer sur son territoire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

It follows from the nature of the common standards concerning both safe third country concepts as set out in this Directive, that the practical effect of the concepts depends on whether the third country in question permits the applicant in question to enter its territory.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-01]

Compte tenu des conséquences que peut avoir pour le demandeur un examen qui aurait été limité ou omis, le concept de pays tiers sûr ne devrait être appliqué qu’aux dossiers portant sur des pays tiers dont le Conseil sait qu’ils respectent les normes élevées de sécurité définies dans la présente directive.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

Given the potential consequences for the applicant of a restricted or omitted examination, this application of the safe third country concept should be restricted to cases involving third countries with respect to which the Council has satisfied itself that the high standards for the safety of the third country concerned, as set out in this Directive, are fulfilled.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-01]

Devrions-nous éliminer le concept de pays tiers?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-10]

Should we do away with the third countries?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-05-10]

la question de savoir si la directive doit prévoir des dérogations au droit à un recours effectif contre une décision déclarant irrecevable une demande d'asile sur la base du concept de pays tiers sûr et contre les décisions de ne pas poursuivre l'examen des demandes ultérieures.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-18]

whether the Directive should provide for derogations from the right to an effective remedy for a decision that is inadmissible on the basis of the safe third country concept, and a decision not to examine a subsequent application further,

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-02-18]

Ces procédures devaient permettre aux États membres de se prononcer, entre autres, sur les demandes auxquelles s'appliquent les concepts de "pays tiers sûr" et de "pays d'origine sûr".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-18]

Such procedures could enable Member States to decide, inter alia on « safe third country » and « safe country of origin » cases.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-06-18]

L'avis traite en outre des questions suivantes : - le concept de "moyens d'existence suffisants" et les modalités d'application des dispositions prévues dans ce domaine ; - le cas des ressortissants de pays tiers séjournant dans les Etats liés par un accord d'association relatif à l'Espace économique européen ; - les dispositions en matière d'ordre public.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Opinion also comments on the following points: - the concept of "sufficient means of subsistence" and the related implementing provisions; - the status of third-country nationals who are resident in EEA countries; - the provisions concerning public order.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : concept de pays tiers sûr notion de pays tiers sûr pays tiers pays tiers méditerranéens ressortissant d'un pays tiers ressortissant de pays tiers ressortissant étranger ressortissante de pays tiers règlement de dublin trafic entre pays tiers trafic tiers état tiers étranger Concept de pays tiers sûr

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Concept de pays tiers sûr ->

Date index: 2023-01-07