Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conception Web
Conception de pages Web
Conception de site Web
Conception de sites Internet
Conception de sites Web
Conception de sites Web accessibles
Conception de sites Web adaptatifs
Conception de sites Web réactifs
Conseils pour faire des sites Web accessibles
Création de sites Web adaptatifs
Création de sites Web réactifs

Traduction de «Conception de sites Web accessibles » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
conception de sites Web accessibles

accessible website design [ accessible Web site design | accessible Website design ]


conception de sites Web | conception Web | conception de sites Internet

web design | web site design | Internet site design


conception de pages Web [ conception de site Web ]

web page design [ Web page design | website design | Website design | Web site design ]


conception de sites Web adaptatifs | création de sites Web adaptatifs

adaptive Website design | AWD | adaptive Web design | adaptive design


conception de sites Web réactifs | création de sites Web réactifs

responsive Website design | RWD | responsive Web design | responsive design


Conseils pour faire des sites Web accessibles

Quick Tips to Make Accessible Web Sites [ WAI QuickTips ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les instructions ont également été utilisées pour fournir aux concepteurs de sites Web des informations sur la conception de sites Web accessibles.

The Guidelines have also been used when providing information on accessible Web designfor Web designers.


DK: Les instructions ont été intégrées dans les directives nationales pour la conception de sites Web accessibles, les règles relatives à l'accessibilité des publications du secteur public et les activités de conseil entre administrateurs de sites publics.

DK: The Guidelines have been included in the national guidelines for Accessible web design; standards for accessible public publications; and advisory activity between public Web masters.


Les instructions sont reconnues comme des règles mondiales de fait pour la conception de sites Web accessibles [3].

The Guidelines are recognised as a de facto global standard for the design of accessible Web sites. [3] See Annex 1 for an overview of the Guidelines.


AIDE-MÉMOIRE W3C POUR LA CONCEPTION DE SITES WEB ACCESSIBLES

W3C QUICK TIPS TO MAKE ACCESSIBLE WEB SITES


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il s'agit de quatorze instructions qui constituent des principes généraux pour la conception de sites Web accessibles.

The specification contains fourteen guidelines which are general principles of accessible Web design.


K. considérant que le consortium World Wide Web a lancé l'initiative pour l'accessibilité du Web (WAI), dans le cadre de laquelle ont été mises au point les instructions pour l'accessibilité du contenu Web (version 1.0) dénommées "les instructions", considérées aujourd'hui comme la norme mondiale pour la conception de sites Web accessibles; considérant qu'outre la W3C/WAI a mis au point, à l'intention des développeurs de logiciels, la version 1.0 d'un ensemble d'instructions relatives à l'accessibilité des outils de création (Authoring Tools Accessibility Guidelines: ATAG), qui expliquent comment amener divers outils de création à favo ...[+++]

K. whereas the world wide web consortium set up the web accessibility initiative (WAI) and the latter has developed the web content accessibility guidelines version 1.0 called "the guidelines" which are nowadays considered to be the global standard for the designing of accessible websites; furthermore the W3C / WAI has developed a set of guidelines called authoring tools accessibility guidelines (ATAG) 1.0 for software developers, which explain how to make a variety of authoring tools support the production of ...[+++]


K. considérant que le consortium World Wide Web a lancé l'initiative pour l'accessibilité du Web (WAI), dans le cadre de laquelle ont été mises au point les instructions pour l'accessibilité du contenu Web (version 1.0) dénommée "les instructions", considérées aujourd'hui comme la norme mondiale pour la conception de sites Web accessibles; considérant qu'outre W3C, la W3C/WAI a mis au point, à l'intention des développeurs de logiciels, la version 1.0 d'un ensemble d'instructions relatives à l'accessibilité des outils de création (Authoring Tools Accessibility Guidelines: ATAG), qui expliquent comment amener divers outils de création à f ...[+++]

K. Whereas the World Wide Web Consortium set up the Web Accessibility Initiative (WAI) and the latter has developed the Web Content Accessibility Guidelines version 1.0 named "the Guidelines" nowadays considered to be the global standard for the designing of accessible Web sites; besides the W3C / WAI has developed a set of guidelines called Authoring Tools Accessibility Guidelines (ATAG) 1.0 for software developers, that explains how to make a variety of authoring tools support the production of ...[+++]


Les WCAG 1.0 sont reconnues de facto comme des règles mondiales pour la conception de sites Web accessibles.

WCAG 1. 0 are recognised as a de facto global standard for accessible Web sites design.


9. demande à la Commission de vérifier les coûts/avantages réalisés par les concepteurs et fournisseurs de sites Web pour se conformer aux "instructions"; observe que la prise en compte de critères d'accessibilité au moment de la mise au point du produit est plus rentable que de revoir ultérieurement la conception des sites Web et des technologies qui y sont liées; souligne que le respect des "instructions" pourrait avoir des retombées commerciales positives, le service étant ainsi rendu accessible ...[+++]

9. Asks the Commission to verify the cost-benefits achieved by compliance with "the guidelines" for web site designers and web site providers; notes that incorporating accessibility criteria in the product-development phase is more cost-effective than re-designing web sites and related technology afterwards; emphasises that compliance with the Guidelines could have positive commercial benefits as the service will thereby be accessible to a wider audience.


8. demande à la Commission de vérifier les coûts/avantages réalisés par les concepteurs et fournisseurs de sites Web pour se conformer aux instructions; observe que la prise en compte de critères d'accessibilité au moment de la mise au point du produit est plus rentable que de revoir ultérieurement la conception des sites Web et des technologies qui y sont liées; souligne que le respect des "instructions" pourrait avoir des retombées commerciales positives, le service étant ainsi rendu accessible ...[+++]

8. Asks the Commission to verify the cost-benefits achieved by compliance with “the Guidelines” for Web site designers and Web site providers; notes that incorporating accessibility criteria in the product-development phase is more cost-effective than re-designing Web sites and related technology afterwards; emphasises that compliance with the Guidelines could have positive commercial benefits as the service will thereby be accessible to a wider audience.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Conception de sites Web accessibles ->

Date index: 2021-05-10
w