Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conception accessible
Conception de produit
Conception pour tous
Conception technique
Conférence Mondiale sur l'Éducation pour Tous
Conférence mondiale sur l'Education pour Tous
Conférence mondiale sur l'éducation pour tous
Conférence mondiale Éducation pour tous
Développement de produit
Ingénieur en conception de composants électroniques
Ingénieure en conception de composants électroniques
Logement moyen loué non meublé avec tous les services
Mise au point de produit
Opérateur de conception assistée par ordinateur
Opératrice de conception assistée par ordinateur
Stratégie de design pour tous
WCEFA

Translation of "Conception pour tous " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Conception pour tous | stratégie de design pour tous

Design for all strategy | Design for all concept | D4A [Abbr.]


conception accessible | conception pour tous

accessible design


conférence mondiale Éducation pour tous | Conférence mondiale sur l'Education pour Tous | Conférence mondiale sur l'éducation pour tous | Conférence mondiale sur l'éducation pour tous d'ici à l'an 2000 - Répondre aux besoins éducatifs de base | WCEFA [Abbr.]

World Conference on Education For All | World Conference on Education for All: Meeting Basic Learning Needs | WCEFA [Abbr.]


concept selon lequel l'accord est ouvert à l'adhésion de tous

open-accession concept


préparer la démarche de conception centrée sur l’utilisateur | utiliser des techniques de conception centrée sur l’utilisateur | avoir recours à la conception centrée sur l’utilisateur | utiliser des méthodes de conception centrée sur l’utilisateur

utilise methodologies for user centered design | utilise user-centered design methodologies


opératrice de conception assistée par ordinateur | opérateur de conception assistée par ordinateur | opérateur de conception assistée par ordinateur/opératrice de conception assistée par ordinateur

CAM draftswoman | computer-aided manufacturing equipment operator | CADD Designer | computer-aided design operator


ingénieure en conception de composants électroniques | ingénieur en conception de composants électroniques | ingénieur en conception de composants électroniques/ingénieure en conception de composants électroniques

engineer of integrated circuits | integrated circuit designer | analog and mixed signal design engineer | integrated circuit design engineer


logement loué moyen non meublé, doté de tous les services [ logement moyen non meublé loué et doté de tous les services | logement moyen loué non meublé avec tous les services ]

average fully serviced unfurnished rental accommodation


Conférence mondiale sur l'éducation pour tous : Répondre aux besoins éducatifs fondamentaux [ Conférence Mondiale sur l'Éducation pour Tous : Satisfaire les besoins d'apprentissage de base | Conférence Mondiale sur l'Éducation pour Tous ]

World Conference on Education for All: Meeting Basic Learning Needs [ World Conference on Education for All ]


conception de produit [ conception technique | développement de produit | mise au point de produit ]

product design [ product development | product evolution | product development(UNBIS) ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Au-delà de l'engagement du Parlement européen en faveur de la charte des droits fondamentaux de l'Union européenne, il convient également de souligner que le principe de "conception pour tous" – en plus de celui de "conception universelle" soutenu par les Nations unies – doit être soutenu en tant que concept et système de planification en vue d'améliorer l'accessibilité.

In addition to the European Parliament’s commitment to the Charter of Fundamental Rights of the European Union, it must also be stressed that ‘Design for all’ – alongside the UN’s ‘universal design’ – must be supported as a concept and planning method in order to achieve more widespread accessibility.


(11) Lorsqu'elles décident de la conception de nouvelles stations, ainsi que dans le cadre de réaménagements importants, les entités gestionnaires de stations devraient tenir compte, sans exception et en tant que condition essentielle, des besoins des personnes handicapées et des personnes à mobilité réduite, conformément à la conception pour tous les usages. Dans tous les cas, les entités gestionnaires de stations devraient indiquer les endroits où ces personnes pourraient annoncer leur arrivée et demander de l'assistance.

(11) In deciding on the design of new terminals, and as part of major refurbishments, terminal managing bodies should, without exception and as an essential condition, take into account the needs of disabled persons and persons with reduced mobility, in accordance with ‘design for all’ requirements In any case, terminal managing bodies should designate points where such persons can notify their arrival and need for assistance.


Tout en continuant à soutenir les mesures en cours telles que la normalisation, la « conception pour tous » (DFA), l'accès à l’internet, la recherche et le développement technologique, la Commission propose l'utilisation des trois leviers stratégiques dont disposent les États membres :

While continuing to support ongoing measures such as standardisation, Design for All (DFA), Web accessibility and Research Technology Development, the Commission proposes the use of three policy levers available to Member States:


À ces instruments s’ajoutent des mesures destinées à encourager l’élaboration de normes techniques améliorant l’accessibilité, à enseigner l’utilisation des nouvelles technologies, à généraliser la «conception pour tous», à renforcer la mise en oeuvre d’initiatives pour l’accessibilité du web, à inviter les États membres à comparer et échanger leurs bonnes pratiques et à stimuler la recherche et le développement technologique en matière d’accessibilité dans le secteur des TIC.

These instruments are supplemented by measures to foster the development of technical standards enhancing accessibility, teach eSkills, widen “Design-for-all” practices, enhance web accessibility implementation, encourage EU Member States to compare and share good practice, and stimulate accessibility research and technological development in the ICT field.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans la mesure du possible, le pouvoir adjudicateur doit établir des spécifications techniques qui prennent en considération les critères d'accessibilité pour les personnes handicapées ou la conception pour tous les utilisateurs.

The contracting authority should, whenever possible, to lay down technical specifications so as to take into account accessibility criteria for people with disabilities or design for all users.


Cet atelier, présidé par M. Erkki Liikanen, commissaire chargé des entreprises et de la société de l'information, sera axé sur la manière dont les normes et les questions liées à la conception pour tous peuvent aider des entreprises innovantes à mettre au point des produits et des services qui répondent aux exigences du plus large éventail possible d'utilisateurs.

The workshop will be chaired by Commissioner Erkki Liikanen responsible for Enterprise and Information Society. This workshop will focus on the role of standards and questions on design for all in helping innovative enterprises to design products and services that meet the requirements of the widest possible range of users.


Le texte mentionne, entre autres, l'adoption des orientations de l'initiative sur l'accessibilité du Web (WAI), la révision des législations et normes en la matière et l'établissement ainsi que la mise en réseau de centres d'excellence nationaux spécialisés dans les produits et les programmes de formation en "conception pour tous".

The text refers to, inter alia, the adoption of the "Web Accessibility Initiative" (WAI) guidelines for public websites, the review of relevant legislation and standards, and the establishing and networking of national centres of excellence specialised in "design-for-all" products and curricula.


T. considérant que l'UE et les États membres ont été invités à réviser la législation et les normes correspondantes pour assurer leur conformité aux principes d'accessibilité d'ici la fin 2002, à veiller pour la même date à l'établissement et à la mise en réseau de centres nationaux d'excellence dans le domaine de la "conception pour tous" et à élaborer des recommandations en vue de créer un programme européen de formation "conception pour tous" des concepteurs et des ingénieurs,

T. whereas the EU and the Member States were called upon to review relevant legislation and standards to ensure conformity with accessibility principles at the end of 2002 and to ensure by then the establishment and networking of national centres of excellence in "design for all" and draw up recommendations for an European curriculum in "design for all" for designers and engineers,


S. considérant que l'UE et les États membres ont été invités à réviser la législation et les normes correspondantes pour assurer leur conformité aux principes d'accessibilité d'ici la fin 2002, à veiller pour la même date à l'établissement et à la mise en réseau de centres nationaux d'excellence dans le domaine de la "conception pour tous" et à élaborer des recommandations en vue de créer un programme européen de formation "conception pour tous" des concepteurs et des ingénieurs,

S. Whereas the EU and the Member States were called to review relevant legislation and standards to ensure conformity with accessibility principles at the end of 2002 and to ensure by then the establishment and networking of national centres of excellence in “design for all” and create recommendations for an European curriculum in “design for all” for designers and engineers;


Le plan d'action "eEurope" a également prévu que l'Union et ses États membres doivent réviser la législation et les normes correspondantes pour se conformer aux principes d'accessibilité d'ici 2002, assurer l'établissement et la mise en réseau de centres nationaux d'excellence en matière de conception pour tous et élaborer des recommandations concernant un programme européen de "conception pour tous" à l'intention des concepteurs et des ingénieurs.

The eEurope action Plan also foresaw that the EU and its Members should review relevant legislation and standards to comply with accessibility principles by 2002, ensure the establishment and networking of national centres of excellence in design for all and create recommendations for an EU curriculum in ´design for all`, for designers and engineers.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Conception pour tous ->

Date index: 2023-06-20
w