L'honorable Nick G. Sibbeston : Honorables sénateurs, je suis heureux de vous annoncer que l'équipe des Territoires du Nord- Ouest a remporté le premier prix au Concours national de sculpture sur neige qui s'est tenu la fin de semaine dernière dans le cadre du Bal de neige d'Ottawa.
Hon. Nick G. Sibbeston: Honourable senators, I am pleased to tell you that the team from the Northwest Territories won first prize in the National Snow Sculpture Competition held this past weekend as part of Ottawa's Winterlude Festival.