Le Conseil a décidé de ne pas s'opposer à un projet de décision de la Commission autorisant l'utilisation, jusqu'au 31 décembre 2013, de cadmium dans les photorésistances pour optocoupleurs analogiques utilisés dans le matériel audio professionnel, ainsi que l'utilisation de plomb dans les matériaux céramiques diélectriques de type PZT de condensateurs faisant partie de circuits intégrés ou de semi-conducteurs discrets (doc. 10249/11).
The Council decided not to oppose a draft Commission decision authorising the use, until 31 December 2013, of cadmium in photoresistors for analogue optocouplers applied in professional audio equipment, and permitting the use of lead in PZT based dielectric ceramic materials for capacitors being part of integrated circuits or discrete semiconductors (10249/11).
