Traduction de «Conducteur de presse à balles » (Français → Anglais) :

Intra-Presse SAS, l’Office de l’harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) (OHMI) et Golden Balls Ltd supportent leurs propres dépens afférents tant à la procédure de première instance qu’à la procédure de pourvoi.

La présente directive n'affecte pas les dispositions concernant notamment les brevets, les marques, les dessins et modèles, les modèles d'utilité, les topographies des produits semi-conducteurs, les caractères typographiques, l'accès conditionnel, l'accès au câble des services de radiodiffusion, la protection des trésors nationaux, les exigences juridiques en matière de dépôt légal, le droit des ententes et de la concurrence déloyale, le secret des affaires, la sécurité, la confidentialité, la protection des données personnelles et le respect de la vie privée, l'accès aux documents publics et le droit des contrats, et les règles sur la libe ...[+++]rté de la presse et la liberté d'expression dans les médias.

La présente directive n'affecte pas les dispositions concernant notamment les brevets, les marques, les dessins et modèles, les modèles d'utilité, les topographies des produits semi-conducteurs, les caractères typographiques, l'accès conditionnel, l'accès au câble des services de radiodiffusion, la protection des trésors nationaux, les exigences juridiques en matière de dépôt légal, le droit des ententes et de la concurrence déloyale, le secret des affaires, la sécurité, la confidentialité, la protection des données personnelles et le respect de la vie privée, l'accès aux documents publics et le droit des contrats, et les règles sur la libe ...[+++]rté de la presse et la liberté d'expression dans les médias.

Peu après mon assermentation comme ministre, mon sous-ministre, M. Harder, m'a montré la photo d'un véhicule blindé qui avait essuyé des coups de feu. Une balle avait perforé le véhicule, juste derrière la portière du conducteur.

Pour vous donner un exemple de la manière dont nous essayons de réduire nos frais de production—et je dois dire que les agriculteurs ont beaucoup d'imagination à ce chapitre—si j'ai une crevaison sur ma presse à balles, je ne vais pas chez le concessionnaire acheter un nouveau pneu, je prends l'un des pneus de ma dépierreuse, qui reste de toute façon au garage.

Au paragraphe 7 de la page 5, nous constatons que le 16 mars 1993, deux hommes armés en scooter se sont approchés d'une voiture dans une rue passante de Rome et ont tiré à bout portant une balle dans la tête du conducteur.