16. invite l'Union européenne et ses
États membres à soutenir les aspirations démocratiques pacifiques des peuples syrien et yéménite, à continuer de re
voir ses politiques envers ces pays, à respecter le code de conduite de l'Union européenne sur les exportations d'armes, à se tenir prête à soutenir, en cas de réel engagement de la part des autorités nationales, la mise en œuvre, dans ces pays, de stratégies de réformes concrètes d
...[+++]ans les domaines politique, économique et social;
16. Calls on the European Union and its Member States to support peaceful democratic aspirations of people in Syria and Yemen, to further review its policies towards these countries, to respect the EU Code of Conduct on Arms Export, and to stand ready to assist, in case of a serious commitment by national authorities, in the implementation of concrete political, economic and social reform agendas in these countries;