Nous devons concentrer notre attention sur la R-D afin d'aboutir à un niveau de confinement commercialement viable présentant un risque minimal de fuites, et aussi pour comprendre ce qui se passerait si des poissons s'échappaient et savoir quelles mesures on pourrait prendre à ce moment-là.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

We need to focus our attention on the issues of research and development so that we can achieve and provide a level of commercially viable containment where there is a minimal risk of any escapes, and an understanding of what would happen if there were escapes and how we could mitigate against that.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

D'une part, la proposition de la Commission élargit le champ d'application du règlement antérieur en étendant les mesures relatives au confinement - à savoir la prévention des émissions, les contrôles d'étanchéité, les systèmes de détection de fuites, la tenue de registres - ainsi que les mesures relatives à la précharge des équipements aux camions et remorques frigorifiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

The Commission proposal broadens the scope of the previous regulation by extending the measures relating to containment, specifically those on emission prevention, leak checks, leakage detection systems, record-keeping, and the measures relating to the pre-charging of equipment in refrigerated trucks and trailers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

prennent les mesures nécessaires pour éviter, dans la mesure du possible, toute fuite imprévue de substances dangereuses à partir des pipelines, des navires et des systèmes utilisés pour assurer leur confinement dans des conditions de sécurité.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

take appropriate measures to ensure as far as reasonably practicable that there is no unplanned escape of hazardous substances from pipelines, vessels and systems intended for their safe confinement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-11]

(b) prennent les mesures nécessaires pour éviter, dans la mesure du possible, toute fuite imprévue de substances dangereuses à partir des pipelines, des navires et des systèmes utilisés pour assurer leur confinement dans des conditions de sécurité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-19]

(b) take appropriate measures to ensure as far as reasonably practicable that there is no unplanned escape of hazardous substances from pipelines, vessels and systems intended for their safe confinement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le fait que le mercure soit un liquide et la question de savoir s'il peut être confiné dans des mines de sel, sans risque de fuite des fûts et de dégagement de vapeurs, demeurent un sujet de préoccupation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

The fact that mercury is liquid and the question of whether salt mines could keep it intact, without having the mercury - storage drums ultimately leaking and releasing vapours, remains a concern.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-18]

évaluer l'efficacité des mesures de confinement prises par les exploitants au titre de l'article 3 et déterminer s'il est possible de fixer des taux de fuite maximaux pour les installations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

evaluate the effectiveness of containment measures carried out by operators under Article 3 and assess whether maximum leakage rates for installations can be established.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-05-16]

Un des objectifs immédiats de cette coopération est la modification de la norme établie par la Société des ingénieurs automobiles (Society of Automotive Engineers - SAE) pour le confinement des réfrigérants afin qu'elle réponde aux exigences de l'Union européenne en matière de taux maximum de fuite de réfrigérant pour les systèmes mobiles de climatisation des voitures qui seront vendues en Europe après 2008.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-19]

One immediate goal of this collaboration is to amend the Society of Automotive Engineers (SAE) refrigerant containment standard to satisfy EU requirements that prescribe maximum refrigerant leakage rates for mobile air conditioners in cars sold in Europe after 2008.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-02-19]

La Commission sait-elle que la commission d’enquête a établi que 83 000 litres de produit radioactif, contenant 20 tonnes d’uranium et de plutonium, s’étaient déversés dans un réservoir de confinement en béton et que, suite à des négligences, neuf mois s’étaient écoulés avant que le personnel de BNFL ne constate la fuite?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

Is the Commission aware that the board of inquiry found evidence that 83 000 litres of radioactive material, containing 20 tonnes of uranium and plutonium, spilled into a concrete containment tank and that BNFL staff had failed to identify the rupture for nine months due to ‘operational complacency’?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-07]

La Commission sait-elle que la commission d'enquête a établi que 83 000 litres de produit radioactif, contenant 20 tonnes d'uranium et de plutonium, s'étaient déversés dans un réservoir de confinement en béton et que, suite à des négligences, neuf mois s'étaient écoulés avant que le personnel de BNFL ne constate la fuite?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-06]

Le confinement des gaz fluorés sera amélioré par l'obligation faite aux responsables de prendre toutes les mesures techniquement et économiquement réalisables pour prévenir et réduire au minimum les fuites.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-08-11]

The containment of fluorinated gases will be improved by the requirement to take all measures that are technically and economically feasible to prevent and minimise emissions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-08-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-08-11]

D'autres ont cherché : confinement de déversements confinement de porteur de charge confinement de porteurs confinement des fuites confinement des porteurs confinement des porteurs de charge confinement des porteurs électriques confinement électrique confinement électronique disjoncteur différentiel dispositif de confinement des déversements dispositif de retenue des fuites fuite avant rupture fuite d'air du poumon fuite de gaz fuite et écoulement accidentels fuites de gaz fuites de gaz brut fuites et écoulements accidentels hauteur de fuite hauteur de fuite d'air hypothèse de fuite avant rupture interrupteur différentiel intervalle de fuite retenue des fuites Confinement des fuites

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Confinement des fuites ->

Date index: 2021-01-29