Conformément aux lignes directrices, adoptées en janvier 2001, les initiatives en cours s'efforcent notamment de rationaliser les documents de stratégie et les procédures et prévoient la consultation mutuelle de tous les principaux bailleurs de fonds dans le cadre de la procédure stratégique de chaque institution et, en particulier, une coopération active dans les domaines relevant des modules communs à tous les DSP.
According to the January 2001 Guidelines, ongoing initiatives include efforts to streamline strategy documents and procedures, mutual consultation of all key donors in each institution's strategy process and, in particular, active co-operation in the areas covered by building blocks common to all CSPs.