le poisson a été pris dans des eaux de pêcheries canadiennes aux dates pendant lesquelles le permis était valide, conformément à la réglementation canadienne visant la pêche sportive, et les limites de possession ont été respectées,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-05-25]

the fish was caught in Canadian fisheries waters on the dates while the licence is valid, in accordance with Canadian regulations on sport fishing and that possession limits have been respected;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-05-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-05-25]

Je ne crois pas que Phil Morlock, directeur de l'Association canadienne de la pêche sportive, qui représente une industrie de 7 milliards de dollars, m'ait menti lorsqu'il a dit qu'il n'avait pas été consulté.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-28]

I do not think Phil Morlock, head of the Canadian Sportfishing Industry Association representing a $7 billion industry, lied to me when he said that he was not consulted.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-28]

Phil Morlock est le chef de l'Association canadienne de la pêche sportive, qui représente une industrie valant quelque 7 milliards de dollars.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-22]

Phil Morlock is the head of the CSIA, a $7 billion sport fishing industry in this country.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-02-22]

Cet avis juridique a été préparé au nom des organismes suivants: la fédération de la faune de la Colombie-Britannique, l'association de pêche et de chasse de l'Alberta, la fédération de la faune du Manitoba, la fédération des pêcheurs à la ligne et des chasseurs de l'Ontario, la Fédération québécoise de la faune, la Fédération de la faune du Nouveau-Brunswick, la fédération des pêcheurs à la ligne et des chasseurs de la Nouvelle-Écosse, l'industrie canadienne de la pêche sportive et l'Association de l'industrie canadienne des munition ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-13]

This legal opinion was prepared on behalf of the following organizations: the British Columbia Wildlife Federation. the Alberta Fish and Game Association, the Manitoba Wildlife Federation, the Ontario Federation of Anglers & Hunters, the Fédération québécoise de la faune, the New Brunswick Wildlife Federation, the Nova Scotia Federation of Anglers & Hunters, the Canadian sport fishing industry and the Canadian Sporting Arms and Ammunition Association.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-11-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Avant de terminer, je souligne que l'Association canadienne de la pêche sportive appuie aussi l'approche faisant appel à la consultation et à la collaboration pour élaborer des solutions efficaces à ce problème.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

Before I finish, I would like to point out that the Canadian Sportfishing Industry Association also supports the government's consultative and co-operative approach to develop effective solutions to this problem.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-06-12]

L'industrie canadienne de la pêche sportive estime que cette motion est mal formulée, exprimée en termes trop vagues et essentiellement inutile.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

It is the position of the Canadian Sportfishing Industry that this Motion is ill conceived, too broadly worded and essentially unnecessary.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-06-12]

Others have searched : Conférence canadienne sur la pêche sportive

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Conférence canadienne sur la pêche sportive ->

Date index: 2023-03-06