52. Les ministres ont souligné que le rôle et la contribution des femmes sont essentiels pour le développement de l'Afrique, tout en reconnaissant par ailleurs que, à ce jour, les femmes africaines continuent d'accuser un retard par rapport aux hommes pour ce qui est notamment de l'accès à l'éducation, des perspectives économiques et de la participation aux structures décisionnelles.
52. Ministers underlined that women’s role and contribution are absolutely critical to Africa’s development, while recognising at the same time that, to date, African women continue to lag behind men in terms of, among other things, access to education, economic opportunities and decision-making structures.