Mon avocat a gratté un document qui a séduit le tribunal, j'ai obtenu l'ordonnance d'interdiction de communiquer et peu après j'ai obtenu la garde exclusive de mes enfants, sans droit de visite pour mon conjoint, le père des enfants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

My lawyer wrote up a document that pleased the courts and I got the restraint order and soon after I got full custody of my children with no visitation for my husband, the children's father.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Cette journée se veut un hommage aux familles des policiers et policières qui ont perdu un fils, une fille, un frère, une sœur, un conjoint, une conjointe, un père ou une mère.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-10-02]

It is a time to pay tribute to the families of fallen police officers — families who have lost a son, a daughter, a brother, a sister, a spouse, a father or a mother.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-10-02]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-10-02]

Combien de temps cela prend-il typiquement pour faire venir au Canada un conjoint — le père ou la mère d'enfants — dans ce genre de situation?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-02]

How long would the process typically take to bring a spouse a father or a mother of children to Canada in this sort of situation?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-03-02]

À l’issue de mois de travail, nous avons aujourd’hui revoté sur un texte qui, même s’il n’est pas aussi ambitieux que le texte précédent, rejeté par les groupes PPE et ALDE, est assez courageux: il permet aux mères de conserver leur salaire pendant leur congé de maternité, il améliore leur protection juridique contre le chômage, il permet une flexibilité accrue au niveau du temps de travail afin de mieux concilier maternité et travail, il porte le congé de maternité à 20 semaines au moins (même si certains d’entre nous auraient voulu le porter à 24 semaines, comme le recommande l’Organisation mondiale de la santé), il facilite la mobilité des mères qui travaillent dans l’Union européenne et réalise des avancées dans le domaine de la respo ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

After months of work, today, we once again voted on a text which, although not as ambitious as the one previously rejected by the PPE and ALDE Groups, is quite brave: it allows mothers to maintain their salary during maternity leave; it increases their legal protection against redundancy; it allows greater flexibility in terms of working hours in order to better balance motherhood with work; it extends maternity leave to at least 20 weeks (although some of us would have liked it to be 24 weeks, as the World Health Organisation recommends); it facilitates the mobility of working mothers within the EU and it makes progress on joint responsibility for ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

le père, la mère ou le tuteur du demandeur lorsque ce dernier est mineur et non marié, ou lorsqu'il est mineur et marié et non accompagné de son conjoint mais que son intérêt supérieur exige qu'il réside avec son père, sa mère ou son tuteur;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

the father, mother or guardian of the applicant when the applicant is a minor and unmarried, or when he/she is a minor and married and not accompanied by his/her spouse but it is in his/her best interests to reside with his/her father, mother or guardian;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-06]

le père, la mère ou le tuteur du demandeur, lorsque le demandeur est mineur et non marié ou lorsque le demandeur est mineur et marié mais qu'il n'est pas accompagné par son conjoint et que son intérêt supérieur exige qu'il réside avec son père, sa mère ou son tuteur;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

the father, mother or guardian of the applicant, when the applicant is a minor and unmarried, or when the applicant is a minor and married but not accompanied by his/her spouse and it is in his/her best interests to reside with his/her father, mother or guardian;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-06]

La Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés contient une disposition qui permet aux familles des personnes reconnues comme réfugiés de venir au Canada retrouver leur conjoint, leur père ou leur mère. Pourtant, il s'écoule un an, deux ans ou parfois trois ans avant que ces familles n'arrivent au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-01]

In the Immigration and Refugee Protection Act there is a provision that families of recognized refugees can come to Canada to live with their spouse, their father, or their mother, yet it is taking us one, two, and sometimes three years to bring these families to Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-12-01]

Enfin, comme je l’ai également affirmé lors du débat, je me dois de prendre mes distances à l’égard d’un rapport partial ne tenant nullement compte de quantité des principaux objectifs de la Conférence internationale du Caire: croissance économique, urbanisme, environnement, emploi, responsabilisation conjointe des pères en matière de santé et d’éducation sexuelles globales des femmes et éducation spécifiquement consacrée à la santé sexuelle et génésique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-08]

Lastly, as I also said in the debate, I must distance myself from a biased report that ignores many of the main aims of the Cairo International Conference: economic growth, town planning, the environment, employment, holding fathers jointly responsible for women’s sexual health and education as a whole, in addition to education focusing specifically on sexual and reproductive health.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-08]

Je tiens à rendre hommage ce soir aux familles qui restent au pays et à rappeler les défis auxquels elles font face quand un conjoint, un père ou une mère, va à l'étranger dans le cadre d'une force de maintien de la paix.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-02-27]

I want to pay tribute tonight to the families that remain at home and the challenges they face while a spouse, a father or mother, is abroad with a peacekeeping force.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-02-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-02-27]

Les propositions législatives faites en 1995 sont censées améliorer la situation des conjoints en France; de même, depuis 1995, en Espagne, les droits de succession sont désormais affectés d'un taux zéro pour le conjoint alors qu'ils étaient précédemment assujettis à une taxe de 25 % et que les droits de succession père/fils étaient de 10 %.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-01-07]

Legislative proposals in 1995 would improve the situation for spouses in France; similarly in 1995 in Spain a spouse is now zero-rated for inheritance tax, having previously been subject to 25% tax compared to only 10% for father-son inheritance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-01-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-01-07]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Conjointe du père ->

Date index: 2023-09-25