Tout le monde est ici. Sont avec nous pour la deuxième partie, une séance d'information sur la Commission canadienne du blé, de Frontier Center for Public Policy, Rolf Penner, agriculteur, directeur; de l'UPA du Québec, nous avons Denis Bilodeau, vice-président et Serge Lebeau, conseiller principal en commerce international, qui vient de retourner de Paris pour être avec nous aujourd'hui.
Everybody is at the table With us for the second half, for a briefing on the Canadian Wheat Board, from the Frontier Center for Public Policy, we have Rolf Penner, farmer, director; from the UPA of Quebec, we have Denis Bilodeau, vice-president, and Serge Lebeau, senior international trade manager, fresh from Paris.