Ces déclarations, les interventions monopolistiques de l’État annoncées par le Conseil Ecofin et les gouvernements bourgeois des États membres de l’UE, ainsi que le sauvetage de banques et d’autres groupes commerciaux monopolistiques criblés de dettes grâce à des fonds publics, sont des mesures qui visent à soutenir le capital européen dans une tentative de consolider la dominance économique et politique des monopoles.
These statements, the state-monopoly interventions announced by Ecofin and the bourgeois governments of the EU Member States, as well as the bailing out of the debt-ridden banks and other monopoly business groups with public money, are measures to support EU capital in a bid to shore up the monopolies’ economic and political dominance.
