Nous avons la jurisprudence qui montre comment il les a exercés et, de cette façon, les parties, les consultants et les avocats peuvent raisonnablement conseiller leurs clients sur les risques réglementaires de l'activité commerciale au Canada.
We have the jurisprudence of how the commission has exercised those powers, so to that extent, parties, consultants, and lawyers are able to advise their clients in a reasonable manner on the regulatory risk of doing business in Canada.