L'effondrement des quatre piliers a permis aux banques, aux compagnies d'assurances et aux maisons de courtage d'offrir à leurs clients commerciaux et institutionnels une vaste gamme de produits et services, dont les produits d'emprunt et les produits dérivés, les placements privés, les fonds communs de placement et les fonds réservés.
The collapse of the four pillars enabled banks, insurance companies, and securities firms to offer retail and institutional clients a wide range of products and services. They include debt and derivative products, private placements, mutual funds, and segregated funds.