Mme Jane Beatty, conseillère juridique, Placements, Conseil du Régime de retraite des enseignantes et des enseignants de l'Ontario: Honorables sénateurs, je comparais devant vous à la demande de notre président et directeur général, qui ne pouvait être ici ce matin.
Ms Jane Beatty, Legal Counsel, Investments, Ontario Teachers' Pension Plan Board: Honourable senators, I am here today at the request of our president and chief executive officer, who could not be here this morning.