Traduction de «Conservation des Hypothèques » (Français → Anglais) :

Je suis entièrement opposé à une clause de l’accord, que je juge injuste: la dérogation aux règles d’origine, car elle hypothèque le développement durable de la Papouasie - Nouvelle-Guinée, mais aussi, comme nous l’avons entendu dans cette Assemblée aujourd’hui, toute une industrie européenne: l’industrie de la conserve.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-16]

I am entirely against one clause of the agreement, which I consider to be unfair: the exemption from the rules of origin, because not only does it endanger the sustainable development of Papua New Guinea, but, as we have heard here today, it endangers a whole European industry: the canning industry.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-16]

Ce projet vise à mettre sur pied une base de données numérique reprenant les titres de propriété actifs enregistrés, actuellement consignés sur papier dans les bureaux de conservation des hypothèques, en même temps que les références de lieu.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-26]

The purpose of this project is to establish a digital database of registered active property rights, which are presently recorded on paper in mortgage offices, together with a spatial reference.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-26]

prêts garantis, à la satisfaction des autorités compétentes, par une hypothèque sur un logement ou par des participations dans des sociétés de logement finlandaises, fonctionnant conformément à la loi finlandaise sur les sociétés de logement de 1991 ou aux législations équivalentes ultérieures, et opérations de crédit-bail en vertu desquelles le bailleur conserve la pleine propriété du logement donné en location tant que le locatai ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

loans secured, to the satisfaction of the competent authorities, by mortgages on residential property or by shares in Finnish residential housing companies, operating in accordance with the Finnish Housing Company Act of 1991 or subsequent equivalent legislation and leasing transactions under which the lessor retains full ownership of the residential property leased for as long as the lessee has not exercised his option to purchase, in all cases up to 50% of the value of the residential property concerned;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-27]

De telles pratiques ont pour effet le dépassement des quotas (qui met en péril la conservation des stocks), la chute des prix du poisson, l'augmentation des retraits de poissons indésirables du marché et l'hypothèque jetée sur les données scientifiques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-10]

The result of such practices is that quotas are overshot - undermining the conservation of fish stocks - fish prices fall, withdrawals of unwanted fish from the market increase and scientific data are undermined.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cette lacune hypothèque l'adhésion aux mesures de conservation adoptées, ainsi que leur application.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-27]

This lack of involvement undermines support for and compliance with the conservation measures adopted.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-05-27]

La politique fédérale exige qu'on fasse des évaluations des ressources minérales et énergétiques sur les terres fédérales afin de déterminer si un potentiel important de ressources non renouvelables serait hypothéqué par la constitution d'une aire marine nationale de conservation (1350) Si le potentiel de ressources est élevé, il sera tenu compte de cette information au moment d'élaborer les limites possibles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

Federal policy dictates that mineral and energy resource assessments must be done on federal lands to determine if significant non-renewable resource potential would be foreclosed by the establishment of a national marine conservation area (1350) If the resource potential is high, this information would be considered when boundary options are being developed.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-11-07]

p) prêts garantis, à la satisfaction des autorités compétentes, par une hypothèque sur un logement ou par des participations dans des sociétés de logement finlandaises, s'appliquant conformément à la loi sur les sociétés de logement finlandaises de 1991 ou aux législations équivalentes ultérieures, et opérations de crédit-bail en vertu desquelles le bailleur conserve la pleine propriété du logement donné en location tant que le loc ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-03-19]

(p) loans secured, to the satisfaction of the competent authorities, by mortgages on residential property or by shares in Finnish residential housing companies, operating in accordance with the Finnish Housing Company Act of 1991 or subsequent equivalent legislation and leasing transactions under which the lessor retains full ownership of the residential property leased for as long as the lessee has not exercised his option to purchase, in all cases up to 50 % of the value of the residential property concerned.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-03-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-03-19]

p) prêts garantis, à la satisfaction des autorités compétentes, par une hypothèque sur un logement ou par des participations dans des sociétés de logement finlandaises, s'appliquant conformément à la loi sur les sociétés de logement finlandaises de 1991 ou aux législations équivalentes ultérieures, et opérations de crédit-bail en vertu desquelles le bailleur conserve la pleine propriété du logement donné en location tant que le loc ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-03-19]

(p) loans secured, to the satisfaction of the competent authorities, by mortgages on residential property or by shares in Finnish residential housing companies, operating in accordance with the Finnish Housing Company Act of 1991 or subsequent equivalent legislation and leasing transactions under which the lessor retains full ownership of the residential property leased for as long as the lessee has not exercised his option to purchase, in all cases up to 50 % of the value of the residential property concerned.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-03-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-03-19]

Sans une garantie, nos prêteurs doivent conserver en réserve 4 000 $ pour chaque 100 000 $ d'hypothèque.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Without any guarantee, our lenders must hold $4,000 of capital per $100,000 of mortgage.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Aux termes des règlements de la Banque des règlements internationaux—et ce sont les règles que les bailleurs de fonds doivent respecter—les bailleurs de fonds ne conservent aucun capital en réserve lorsqu'un prêt est assuré auprès de la SCHL, mais doivent garder 400 $ du capital pour chaque tranche de 100 000 $ d'hypothèque assurée par un assureur privé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Under some rules set by the Bank for International Settlements—and these are rules lenders are required to follow—lenders keep zero capital in reserve when a loan is insured with CMHC, but they must keep $400 of capital for every $100,000 of mortgages issued by the private insurer.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : bureau de conservation des hypothèques conservation des hypothèques bureau du registre foncier hypothèque accessoire hypothèque englobante hypothèque globale hypothèque générale hypothèque générale solidaire hypothèque mobilière hypothèque subsidiaire hypothèque sur biens meubles hypothèque sur biens mobiliers hypothèque sur biens personnels hypothèque sur des biens meubles mortgage mobilier nantissement Conservation des Hypothèques

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Conservation des Hypothèques ->

Date index: 2024-04-10