(v) pour les légumineuses en conserve, à l’exception des haricots jaunes en conserve, des haricots verts en conserve et des pois en conserve, une quantité d’éthylènediaminetétraacétate de calcium disodique d’au plus 365 parties par million, calculée sous forme anhydre, ou une quantité d’éthylènediaminetétraacétate disodique d’au plus 165 parties par million,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(v) in the case of canned legumes, other than canned green beans, canned peas and canned wax beans, calcium disodium ethylenediaminetetraacetate in an amount not exceeding 365 parts per million calculated as the anhydrous form, or disodium ethylenediaminetetraacetate in an amount not exceeding 165 parts per million, and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Cependant, nous pouvons citer bien d'autres cas où les efforts combinés du ministère et de ses partenaires ont contribué à promouvoir une valeur ajoutée pour les producteurs: amélioration génétique des cultures et promotion commerciale de cultures spéciales, en particulier les légumineuses (p. ex. petits pois, lentilles, pois chiches); amélioration de la qualité de la viande par la génétique et les pratiques d'alimentation (boeuf, porc) afin de mieux adapter ces produits aux marchés à prix supérieur; variétés de fèves de soya de qualité alimentaire pour l'élevage destinées à compléter les variétés fourragères tradi ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

These include: breeding and market promotion of special crops, especially pulses, such as, field peas, lentils and chickpeas; meat quality improvement through genetics and feeding practices, for example, beef and pork, to better adapt these product to premium markets; breeding food-grade soybean varieties to complement traditional feed-grade varieties and to supply Asian and domestic markets for soy-based foods, for example, tofu and soy milk; promoting the potential of high-value components derived from agricultural raw materials, for example, nutriceuticals, drugs, enzymes, dietary supplemen ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Depuis que je suis enfant, il y a un légume que je déteste: les petits pois.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

Since I was a child there has been one vegetable that I hate: peas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-12]

Nous avons récemment entendu que l’UE voulait tout réglementer, y compris la forme des bananes, la taille des petits pois, etc.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-12]

We recently heard how the EU wants to regulate everything, including the shape of bananas, the size of peas, and so forth.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Conformément à la position adoptée dans l'accord sur la conservation des petits cétacés de la mer Baltique et de la mer du Nord (ASCOBANS), tous les filets emmêlants, et donc les filets pour cabillauds, peuvent provoquer des prises accessoires mortelles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-12]

According to ASCOBANS, all entangling equipment, and therefore also cod fishing nets, can cause death.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-12]

Nous nous inquiétons aussi de l'établissement d'un nouveau programme de prêts à la commercialisation applicable aux pois secs, aux lentilles et aux petits pois chiches, qui risque de causer à long terme des distorsions du marché de ces cultures.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-27]

We are also concerned about the establishment of a new marketing loan program for dry peas, lentils and small chick peas which has the potential to cause long term market distortions for these crops.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-27]

L'identité européenne se manifestera plus dans sa politique étrangère ou de sécurité et de défense que dans la réglementation de la culture des petits pois.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

Rather than in the cultivation of regulation peas, the identity of Europe will express itself in foreign policy and the security and defence policy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-12]

À partir de 1860 environ, un moine nommé Gregor Mendel avait mené des expériences sur les caractères des petits pois en croisant des plants aux caractères différents.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

From about 1860 a monk called Gregor Mendel experimented with the characters of garden pea plants by crossing plants with different characters.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-07]

Nous nous sommes convertis aux haricots. Nous nous sommes convertis aux lentilles, aux petits pois, aux pois chiches, au carvi, aux petits fruits, au tournesol, à l'élevage d'élans, d'autruches, d'émus, de bisons—à toutes sortes de choses différentes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

We have converted to lentils, peas, chickpeas, caraway, small fruits, sunflower, elk, ostrich, emu, bison—all those kinds of commodities.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

On a eu des témoins ici, et je pense en particulier aux producteurs de petits pois qui veulent rajouter quelques grains de sel dans leur contenant de petits pois et ils sont soumis à la même réglementation que vous, c'est-à-dire que l'agence de Santé Canada leur refuse ce droit ou cette nécessité, je ne sais pas pourquoi.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

We had some witnesses here, and I am thinking of the pea producers who want to add a bit of salt to their packages and are subject to the same regulations as you. In other words, Health Canada is refusing to allow them to add salt, and I am unsure why.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Others have searched : conserve de petits pois petit pois petits pois petits pois en conserve petits pois frais bouillis petits-pois pois cultivé pois des jardins pois lisse pois potager pois vert pois verts pois à écosser Conserve de petits pois

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Conserve de petits pois ->

Date index: 2023-10-20