(4) Les tomates « entières » Canada de fantaisie sont les mêmes que les tomates en conserve Canada de fantaisie sauf pour les extraits égouttés qui doivent se composer entièrement soit de tomates entières, soit de tomates presque entières.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(4) Canada Fancy “Whole” tomatoes are the same as Canada Fancy canned tomatoes except that the drained solids must be entirely made up of either whole or almost whole tomatoes.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

2002 10 10 | TOMATES PELÉES, ENTIÈRES OU EN MORCEAUX, PRÉPARÉES OU CONSERVÉES AUTREMENT QU’AU VINAIGRE OU À L’ACIDE ACÉTIQUE |

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-27]

2002 10 10 | PEELED TOMATOES, WHOLE OR IN PIECES, PREPARED OR PRESERVED (OTHERWISE THAN BY VINEGAR OR ACETIC ACID) |

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-04-27]

- 3,14 euros par tonne en Espagne pour les tomates destinées à la production de tomates pelées entières,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-01-29]

- EUR 3,14/tonne in Spain for tomatoes intended for processing into whole peeled tomatoes,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-01-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-01-29]

- 0,10 euro par tonne en Espagne pour les tomates destinées aux autres transformations que les tomates pelées entières.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-01-29]

- EUR 0,10/tonne in Spain for tomatoes intended for processing into other tomato products.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-01-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-01-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- 31,46 euros par tonne en Espagne pour les tomates destinées aux autres transformations que les tomates pelées entières.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-01-29]

- EUR 31,46/tonne in Spain for tomatoes intended for processing into other tomato products.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-01-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-01-29]

- 34,50 euros par tonne en Espagne pour les tomates destinées à la production de tomates pelées entières,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-01-29]

- EUR 34,50/tonne in Spain for tomatoes intended for processing into whole peeled tomatoes,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-01-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-01-29]

" 4 Les Etats membres peuvent diviser le seuil national prévu pour les tomates en deux sous-groupes, à savoir tomates pour la transformation en tomates pelées entières d'une part, et pour la transformation en d'autres produits de tomates d'autre part.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

"4. Member States may divide the national threshold for tomatoes into two subgroups, namely tomatoes for processing into whole peeled tomatoes and those for processing into other tomato products.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-12-31]

Pour chacun des produits visés à l'article 2, des seuils communautaires et nationaux de transformation sont établis comme indiqué à l'annexe II. Les États membres peuvent répartir le seuil de transformation des tomates en deux groupes: tomates pour l'obtention de tomates pelées entières et tomates pour l'élaboration des autres produits à base de tomates figurant à l'annexe I afin d'appliquer les réductions des aides du fait du dépassement du seuil total aux quantités destinées aux divers produits transformés qui ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-25]

For each of the products referred to in Article 2, Community and national processing thresholds shall be established as indicated in Annex II. For the purpose of applying the aid reductions triggered by overruns of the total threshold to the quantities intended for the various processed products which have exceeded their respective threshold, the Member States may split the processing threshold for tomatoes between two groups: tomatoes to be made into whole peeled tomatoes and tomatoes to be made into the other tomato-based products listed in Annex I .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-25]

Cette modification, qui fait suite au compromis d'ensemble sur le paquet-prix 1997/98, consiste à diminuer le quota français de tomates pelées entières en conserve de 15 000 tonnes, et à augmenter son quota "d'autres produits" de la même quantité afin de tenir en compte les besoins de l'industrie française de transformation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-10-29]

This amendment, which follows the overall compromise reached on the 1997/1998 price package, reduces the French quota for tinned whole peeled tomatoes by 15 000 tonnes and raises its quota for "other products" by the same amount in order to allow for the needs of the French processing industry.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-10-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-10-29]

Il est rappelé que le quota est réparti, d'une part entre les 6 Etats membres producteurs et, d'autre part, entre les trois catégories de produits transformés (concentré, tomates pelées entières en conserve, autres produits à base de tomates).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

It should be noted that the quota is allocated, on the one hand, between the six producer Member States and, on the other hand, between the three categories of processed products (tomato concentrate, tinned whole peeled tomatoes, other tomato products).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : conserves de tomates pelées entières tomate entière pelée tomate pelée tomates entières en conserve Conserves de tomates pelées entières

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Conserves de tomates pelées entières ->

Date index: 2023-01-13