pan de bois [ procédé du pan de bois | technique de construction à colombages | colombage | construction en pans de bois | demi-boisage ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

half-timbering [ half timbering | half-timber work | half-timber technique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La construction traditionnelle au Japon est la construction à poteaux et à poutres, où on utilise un poteau avec des poutres posées par-dessus les poteaux, contrairement à la construction à ossature en bois que nous employons ici, et pour laquelle nous utilisons des deux par quatre pour construire les murs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

The type of building construction that has been traditionally used in Japan has been a post and beam construction, where there are big posts and then beams lying on top, as opposed to the frame construction that we use here, in which we use 2-by-4s to build the walls.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

On a aussi utilisé pour les plafonds extérieurs et les murs d'accès du bois torréfié, essentiellement du tremble, qui n'est normalement pas utilisé en construction, mais avec la torréfaction la teneur en humidité du bois baisse considérablement et nous pouvons l'utiliser.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

For the outer ceilings and access walls, we used torrefied wood, basically aspen, which is not normally used in construction. Torrefying the wood makes it considerably less humid, so it can be used in construction.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Selon votre expérience, que devrions-nous envisager pour accroître l'utilisation du bois dans la construction non résidentielle, que ce soit dans les murs intérieurs ou extérieurs?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

In your experience, what should we look at in non-residential construction in order to increase the use of wood, whether in interior or exterior walls?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : colombage construction en pans de bois construction à pans de bois demi-boisage mur en pan de bois mur en pans de bois mur à pan de bois pan de bois procédé du pan de bois technique de construction à colombages Construction en murs en pans de bois

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Construction en murs en pans de bois ->

Date index: 2022-01-08