Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assurer un service essentiel
Continuabilité du service
Continuité
Continuité de service
Continuité des services essentiels
Continuité des services gouvernementaux
Continuité du service
Critère de continuité
Critère de continuité du service
Désignation des services essentiels
Fournir un service essentiel
Gestion de la continuité des affaires
Gestion de la continuité des services des TI
Gestion de la continuité des services informatiques
MCA
Maintien des services essentiels
Offrir un service essentiel
Plan de contingence
Plan de la continuité des services des TI
Plan de la continuité des services informatiques
Poursuite du fonctionnement des services
Processus de désignation des services essentiels

Traduction de «Continuité des services essentiels » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
continuité des services essentiels [ maintien des services essentiels | continuité des services gouvernementaux ]

continuity of critical services [ continuity of essential services | continuity of government services ]


critère de continuité | critère de continuité du service

continuity criterion


continuabilité du service | continuité du service

continuity of service | service retainability performance




gestion de la continuité des services des TI | gestion de la continuité des services informatiques

IT service continuity management | ITSCM


plan de la continuité des services informatiques | plan de la continuité des services des TI | plan de contingence

IT service continuity plan | contingency plan


assurer un service essentiel [ fournir un service essentiel | offrir un service essentiel ]

provide an essential service


continuité de service | continuité

continuity of service


processus de désignation des services essentiels [ désignation des services essentiels ]

essential service designation process [ essential service designation ]


gestion de la continuité des affaires | poursuite du fonctionnement des services [ MCA ]

business continuity management [ BCM ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Toute perturbation de ces services peut causer des dommages physiques, sociaux et économiques considérables, d’où l’importance de mesures de protection et de résilience accrues visant à assurer la continuité des services essentiels.

Their disruption has the potential to cause considerable physical, social and economic damage, underlining the importance of measures to increase protection and resilience aimed at ensuring continuity of critical services.


Ces entités devraient signaler aux autorités nationales compétentes en matière de SRI les incidents ayant un impact significatif sur la continuité des services essentiels et la fourniture des biens dépendant de réseaux et systèmes informatiques.

Those entities would have to report, to the national NIS competent authorities, incidents with a significant impact on the continuity of core services and supply of goods relying on network and information systems.


2. Les États membres veillent à ce que les acteurs du marché notifient à l'autorité compétente ou au guichet unique, sans retard injustifié, les incidents qui ont un impact significatif sur la continuité des services essentiels qu'ils fournissent.

2. Member States shall ensure that market operators notify without undue delay to the competent authority or to the single point of contact incidents having a significant impact on the continuity of the core services they provide.


La résilience et la stabilité des réseaux et des systèmes informatiques, ainsi que la continuité des services essentiels sont capitales pour l'achèvement harmonieux du marché intérieur, en particulier pour l'évolution future du marché unique du numérique.

The resilience and stability of network and information systems as well as the continuity of core services are essential for the smooth functioning of the internal market, in particular for the further development of the digital single market.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. Les États membres veillent à ce que les acteurs du marché notifient à l'autorité compétente ou au guichet unique, sans retard injustifié, les incidents qui ont un impact significatif sur la continuité des services essentiels qu'ils fournissent.

2. Member States shall ensure that market operators notify without undue delay to the competent authority or to the single point of contact incidents having a significant impact on the continuity of the core services they provide.


2. Les États membres mettent en place des mécanismes destinés à veiller à ce que les acteurs du marché notifient sans retard injustifié à l'autorité compétente ou au guichet unique les incidents qui ont un impact significatif sur la sécurité ou la continuité des services essentiels qu'ils fournissent.

2. Member States shall implement mechanisms to ensure that market operators, notify without undue delay to the competent authority or to the single point of contact incidents having an impact on the security or continuity of the core services they provide.


Des mesures sont prises, en particulier, pour éviter les incidents touchant les réseaux et systèmes informatiques et réduire au minimum leur impact sur les services essentiels qu'ils fournissent, de manière à garantir la continuité des services qui dépendent de ces réseaux et systèmes.

In particular, measures shall be taken to prevent and minimise the impact of incidents affecting their network and information system on the core services they provide and thus ensure the continuity of the services underpinned by those networks and information systems.


Les plans de résolution doivent inclure des dispositions, y compris, le cas échéant, des accords contractuels et juridiques, pour assurer la résolution des défaillances d'établissements selon des modalités qui réduisent autant que possible les effets dommageables sur la stabilité financière ou la nécessité de financements publics, qui traitent des situations transfrontalières mettant en jeu des filiales et des succursales, y compris les questions de confidentialité et de partage de l'information, et qui assurent la continuité des services essentiels.

The resolution plans must include provisions, including contractual and legal agreements as necessary, to secure the resolution of institutions in a way that minimises adverse effects on financial stability or the need for public funding, deals with cross-border situations with branches and subsidiaries, including confidentiality and information sharing, and provides continuity of essential services.


Les objectifs de la résolution devraient donc être d'assurer la continuité des services financiers essentiels, de maintenir la stabilité du système financier, de réduire l'aléa moral en limitant autant que possible le recours des entités défaillantes à un soutien financier public et de protéger les déposants.

The objectives of resolution should therefore be to ensure the continuity of essential financial services, to maintain the stability of the financial system, to reduce moral hazard by minimising reliance on public financial support to failing entities, and to protect depositors.


- proposer des mesures visant à assurer un niveau élevé de résilience pour les réseaux de communication et les infrastructures d’information essentiels tels que l’internet et à garantir la continuité des services.

- Propose measures to ensure a high level of resilience of critical communication networks and information infrastructure (like the Internet) and to guarantee continuity of services.


w