Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Contraindre à témoigner à un interrogatoire préalable » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

interroger au préalable [ soumettre à un interrogatoire préalable | contraindre à témoigner à un interrogatoire préalable ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

examine for discovery

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

contraindre à déposer verbalement [ contraindre à témoigner verbalement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

compel to give oral evidence

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

contraindre à déposer par écrit [ contraindre à témoigner par écrit ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

compel to give written evidence

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

288. Une partie peut, à l’instruction, présenter en preuve tout extrait des dépositions recueillies à l’interrogatoire préalable d’une partie adverse ou d’une personne interrogée pour le compte de celle-ci, que la partie adverse ou cette personne ait déjà témoigné ou non.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

288. A party may introduce as its own evidence at trial any part of its examination for discovery of an adverse party or of a person examined on behalf of an adverse party, whether or not the adverse party or person has already testified.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

81. Une partie peut présenter en preuve tout extrait d’une déposition recueillie à l’interrogatoire préalable afin d’attaquer la crédibilité de son auteur lorsqu’il témoigne à l’audience.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

81. A party may use any part of its examination for discovery of a person as evidence to impeach the credibility of that person as a witness at the hearing.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

79. Une partie peut présenter en preuve à l’audience tout extrait de déposition recueillie à l’interrogatoire préalable d’une personne qu’elle ait déjà témoigné ou non.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

79. A party may introduce as its own evidence at the hearing any part of its examination for discovery of a person, whether or not that person has already testified.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

D'autres ont cherché : contraindre à déposer par écrit contraindre à déposer verbalement contraindre à témoigner par écrit contraindre à témoigner verbalement interroger au préalable soumettre à un interrogatoire préalable Contraindre à témoigner à un interrogatoire préalable

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Contraindre à témoigner à un interrogatoire préalable ->

Date index: 2024-01-26