Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CCNE
Contre-courant nord équatorial
Contre-courant équatorial
Courant nord-équatorial

Translation of "Contre-courant nord équatorial " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Contre-courant nord équatorial | CCNE [Abbr.]

North Equatorial Counter Current | NECC [Abbr.]




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La mer des Sargasses est la seule étendue d'eau au monde qui ne compte aucun rivage. Située dans le tourbillon nord-atlantique, elle est bordée par le Gulf Stream à l'ouest, la dérive nord-atlantique au nord, le courant des Canaries à l'est et le courant nord équatorial de l'Atlantique au sud.

The Sargasso Sea is the world's only non-landlocked body of water, located within the North Atlantic Gyre, bounded on the west by the Gulf Stream, on the north by the North Atlantic current, on the east by the Canary current and on the south by the North Atlantic equatorial current.


Par contre, nous sommes d'avis que les dispositions de l'accord de mise en oeuvre et les modalités fiduciaires, de même que les engagements relatifs à la gestion des ressources, la fourniture de terres supplémentaires à laquelle le gouvernement du Manitoba s'est engagé et les rapports courants avec Norway House et les autres parties permettent d'aborder ces dispositions de la Convention sur la submersion des terres du Nord.

But the provisions of the implementation agreement with the trust arrangements, with the resource management commitments, the additional land provisions the Government of Manitoba has committed to, and the ongoing relationship with Norway House and the other parties, we believe addresses those provisions of the Northern Flood Agreement.


Qui d'autre aurait fait un tel acte de foi en bâtissant ce grand pays est- ouest qu'est le Canada, contre vents et marées et, surtout, contre le courant séducteur des routes commerciales naturelles nord-sud?

Who else would have built this great east-west act of faith known as Canada against all odds and against the seductive tug and pull of the natural north-south trade routes?


N. considérant que la situation des droits de l'homme au Proche-Orient, en Afrique du Nord et dans certaines parties d'Asie a empiré au nom de la "lutte contre le terrorisme", que les mesures répressives dirigées contre la liberté d'expression et d'assemblée, de même que l'intimidation des défenseurs des droits de l'homme, sont devenues monnaie courante, et que ces régions connaissent toujours des exécutions judiciaires et extrajudiciaires ainsi que l'utilisation généralisée de la torture et le recours à des procès inéquitables,

N. whereas the human rights situation in the Middle East, North Africa and in parts of Asia was further aggravated in the name of "combating terrorism"; whereas clampdowns upon freedom of expression and assembly, and the intimidation of human rights defenders proliferated; whereas the regions continued to suffer from judicial and extra judicial execution, the widespread use of torture and unfair trials,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
N. considérant que la situation des droits de l'homme au Proche-Orient, en Afrique du Nord et dans certaines parties d'Asie a empiré au nom de la "lutte contre le terrorisme", que les mesures répressives dirigées contre la liberté d'expression et d'assemblée, de même que l'intimidation des défenseurs des droits de l'homme, sont devenues monnaie courante, et que ces régions connaissent toujours des exécutions judiciaires et extrajudiciaires ainsi que l'utilisation généralisée de la torture et le recours à des procès inéquitables,

N. whereas the human rights situation in the Middle East, North Africa and in parts of Asia was further aggravated in the name of "combating terrorism"; whereas clampdowns upon freedom of expression and assembly, and the intimidation of human rights defenders proliferated; whereas the regions continued to suffer from judicial and extra judicial execution, the widespread use of torture and unfair trials,


N. considérant que la situation des droits de l'homme au Proche-Orient, en Afrique du Nord et dans certaines régions d'Asie a empiré en raison de la "lutte contre le terrorisme", que les mesures répressives dirigées contre la liberté d'expression et d'assemblée, de même que l'intimidation des défenseurs des droits de l'homme, sont devenues monnaie courante, que ces régions connaissent toujours des exécutions judiciaires et extrajudiciaires ainsi que l'utilisation généralisée de la torture et le recours à des procès inéquitables,

N. whereas the human rights situation in the Middle East, North Africa and in parts of Asia was further aggravated in the name of "combating terrorism"; whereas clampdowns upon freedom of expression and assembly, intimidation of human rights defenders proliferated; whereas the region continued to suffer from judicial and extra judicial execution, widespread use of torture and unfair trials,


La Commission est au courant de la procédure arbitrale intentée par l’Irlande contre le Royaume-Uni, à la fois au titre de la Convention pour la protection de l’environnement marin de l’Atlantique du Nord-Est ("OSPAR") et de la Convention des Nations unies sur le droit de la mer ("Unclos").

(EN) The Commission is aware of the arbitral proceedings which have been brought by Ireland against the United Kingdom both under the Convention for the Protection of the Marine Environment of the North East Atlantic ("OSPAR"), and under the United Nations Convention for the Law of the Sea ("UNCLOS").


Quiconque avance des arguments contre cette idée devrait aller dans les régions rurales et du nord du Canada, où les gens n'ont ni égout ni eau douce et eau courante à la maison.

Anyone who does argue with that should go to rural and northern Canada where people have no sewers, no fresh water and no indoor water.


L'hon. Jane Stewart (ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien, Lib.): Monsieur le Président, je suis au courant des chefs d'accusation qui pèsent contre le chef de la bande de Scowlitz.

Hon. Jane Stewart (Minister of Indian Affairs and Northern Development, Lib.): Mr. Speaker, I am aware of the accusations made against the chief of Scowlitz.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Contre-courant nord équatorial ->

Date index: 2021-08-24
w