audition contradictoire | contre-interrogatoire | examen contradictoire du témoin | instruction contradictoire | interrogatoire contradictoire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cross examination

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

faire subir un contre-interrogatoire [ effectuer un contre-interrogatoire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

conduct a cross-examination

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

contre-interrogatoire | interrogatoire contradictoire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cross-examination

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

interrogatoire contradictoire | audition contradictoire | contre-interrogatoire

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cross-examination

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

contre-interrogatoire complémentaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

re-cross-examination

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

contre-interrogatoire complémentaire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

re-cross examination

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En plus d'affaiblir, dans le cadre du processus d'audiences publiques, la composante du contre-interrogatoire oral qui favorise une saine remise en question et une diligence raisonnable, l'office a pris au cours de cette audience des décisions qui reflètent le fait que le résultat est prédéterminé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-11-06]

In addition to gutting the oral-cross examination feature of a public hearing process that supports proper questioning and an adequate level of due diligence, there are other Board decisions that have been made over the course of this hearing that reflect a pre-determined outcome.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-11-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-11-06]

21 (1) Sous réserve de l’article 34 de la Loi et sauf disposition contraire des présentes règles, les témoins à l’audience sont interrogés oralement après avoir prêté serment ou fait une affirmation solennelle. L’interrogatoire d’un témoin peut comprendre l’interrogatoire principal, le contre-interrogatoire et le réinterrogatoire.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

21 (1) Subject to section 34 of the Act and unless these Rules provide otherwise, witnesses at a hearing shall be examined orally on oath or affirmation and the examination may consist of direct examination, cross-examination and re-examination.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

144 (1) Sauf disposition contraire des présentes règles, les témoins à l’audience sont interrogés oralement devant la Cour. L’interrogatoire peut comprendre un interrogatoire principal, un contre-interrogatoire et un réinterrogatoire.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

144 (1) Unless these rules provide otherwise, witnesses at a hearing shall be examined orally in Court and the examination may consist of direct examination, cross-examination and re-examination.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

16 (1) Au cours d’une instance, les témoins sont soumis oralement à l’interrogatoire et au contre-interrogatoire, après avoir prêté serment ou fait une affirmation solennelle.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

16 (1) Witnesses at a proceeding shall be subject to examination and cross-examination orally on oath or solemn affirmation.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Parce que faire une allégation dans un affidavit est très différent de la faire oralement en sachant que vous allez subir un contre-interrogatoire et que des témoignages contradictoires peuvent être déposés pour prouver que vous mentez.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Because making an allegation in an affidavit is very different from testifying to it orally, knowing that you're going to be cross-examined and knowing that contradictory evidence can be presented to show you a liar.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

D'autres ont cherché : audition contradictoire examen contradictoire du témoin instruction contradictoire interrogatoire interrogatoire contradictoire interrogatoire oral subir un interrogatoire subir un interrogatoire oral Contre-interrogatoire oral

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Contre-interrogatoire oral ->

Date index: 2021-04-26