Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acheminement à contre-sens
Acheminement à contre-voie
Aspiration
Branchement de ventilation secondaire
CILSS
Circulation à contre-sens
Circulation à contre-voie
Contre-siphonnement
Contresiphonnement
Dispositif de ventilation secondaire
Marche à contre-sens
Marche à contre-voie
Mouvement à contre-sens
Mouvement à contre-voie
Puisard siphonné et grillagé
Rentrée d'eau
Siphonnement à rebours
Siphonner
Soupape anti-siphonnement
Soupape évitant le siphonnage
Tuyau de ventilation individuelle
Ventilation secondaire
évent anti-siphonnage
évent antisiphonnage
évent de siphonnement

Traduction de «Contre-siphonnement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


siphonnement à rebours [ contre-siphonnement | contresiphonnement | rentrée d'eau | aspiration ]

back siphonage [ backsiphonage ]


puisard siphonné et grillagé

drain fitted with gratings and traps | drain fitted with traps and gratings


acheminement à contre-sens | acheminement à contre-voie | circulation à contre-sens | circulation à contre-voie | marche à contre-sens | marche à contre-voie | mouvement à contre-sens | mouvement à contre-voie

wrong direction running | wrong line running | wrong track running


soupape évitant le siphonnage [ soupape anti-siphonnement ]

anti-siphon valve




ventilation secondaire [ évent de siphonnement | branchement de ventilation secondaire | dispositif de ventilation secondaire | évent anti-siphonnage | évent antisiphonnage | tuyau de ventilation individuelle ]

back vent [ anti-siphonage pipe | antisiphonage pipe | individual vent | vent pipe | vent flue | trap vent ]






Comité interétatique pour la lutte contre la sécheresse dans le Sahel | Comité inter-états de lutte contre la sécheresse au Sahel | Comité inter-états de lutte contre la sécheresse dans le Sahel | Comité permanent inter-Etats de lutte contre la sécheresse dans le Sahel | CILSS [Abbr.]

Inter-State Committee against Drought in the Sahel | Permanent Inter-State Committee on Drought Control in the Sahel | ICDCS [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Non, ils ne protégeront pas leur économie contre notre argent; ils vont siphonner notre argent et le gouvernement va simplement les regarder faire.

No, they will not protect their economy from our money; they will suck up our money and this government will sit by and watch it happen.


Nous espérons que cette bonne nouvelle aidera à convaincre le premier ministre — un nouveau venu dans la cause de l'environnement — à se distancier encore davantage de son ancienne opinion selon laquelle les efforts pour lutter contre les changements climatiques sont « un complot socialiste visant à siphonner de l'argent aux pays producteurs de richesse ».

We hope this good news will help convince the Prime Minister — a latecomer to the environmental cause — to put even greater distance between himself and his former views that efforts to combat climate change are " a socialist scheme to suck money out of wealth-producing countries" .


Il y a quelques années, il est même allé jusqu'à rédiger une lettre visant à recueillir des fonds pour financer sa bataille contre Kyoto. Il y écrivait que Kyoto « est essentiellement un complot socialiste qui siphonne de l'argent aux pays producteurs de richesse ».

He even went so far as to write a fundraising letter a few years ago to raise money for his battle against Kyoto, and he wrote, “Kyoto is essentially a socialist scheme to suck money out of wealth-producing nations”.


w