La pornographie juvénile M. Chuck Strahl (Fraser Valley, PCC): Monsieur le Président, j'ai ici plusieurs milliers de signatures de citoyens, pour la plupart de ma circonscription, qui exhortent le Parlement à contribuer à la protection des enfants et des jeunes contre l'exploitation et les abus sexuels.
Child Pornography Mr. Chuck Strahl (Fraser Valley, CPC): Mr. Speaker, I have several thousand signatures from people, almost all of them from my riding, calling upon Parliament to assist in protecting children and youth from sexual exploitation and abuse.