Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assurer l'arrivée sécurisée des trains
Contrôle automatique de la marche
Contrôle automatique de la marche des trains
Contrôler l'arrivée des trains
Dispositif de contrôle optique du train
ETCS
Préposé au contrôle de trains
Préposée au contrôle de trains
Système européen de contrôle des trains
Tableau indicateur des arrivées de trains
Train de voyageurs à l'arrivée
Train entrant
Train à l'arrivée

Traduction de «Contrôler l'arrivée des trains » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
contrôler l'arrivée des trains

control arrival of trains | control inbound trains | control train arrivals | prepare train arrivals


système européen de contrôle des trains | système européen de protection et de contrôle automatique des trains | ETCS [Abbr.]

European Train Control System | ETCS [Abbr.]


tableau indicateur des arrivées de trains

train arrival indicator


dispositif de contrôle optique du train

landing gear downlock visual check installation | LG downlock visual check installation


contrôler la réception des fournitures de cuisine demandées | superviser l’arrivée des fournitures de cuisine commandées | contrôler l’arrivée des fournitures de cuisine commandées | contrôler la réception des fournitures de cuisine commandées

receive kitchen supply | receive supplies for kitchen | receive kitchen supplies | reconcile delivered kitchen items with items ordered


assurer l'arrivée sécurisée des trains

ensure trains arrive safely | facilitate the safe arrival of trains | ensure safe arrival of trains | ensure safe arrival of trains at their destination


train de voyageurs à l'arrivée

inward passenger train




préposé au contrôle de trains [ préposée au contrôle de trains ]

train clerk


contrôle automatique de la marche des trains | contrôle automatique de la marche

automatic train control | ATC
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dans le domaine ferroviaire , le rapport ELECTRA a attiré l’attention sur le potentiel de développement des technologies de stockage de l’ énergie et de contrôle automatisé des trains, qui permettraient une amélioration sensible du rendement énergétique, notamment grâce à l’hybridation de la traction diesel et à une conception systémique des équipements embarqués et au sol destinés au stockage de l’énergie de traction électrique.

The ELECTRA Report drew attention to the potential for the deployment of rail energy storage and automatic train supervision technologies to substantially increase energy efficiency, including through the hybridisation of diesel traction and a system approach for onboard and track-side storage systems for electrical traction.


Le système européen de gestion du trafic ferroviaire est un système de signalisation destiné à remplacer les différents systèmes nationaux de contrôle-commande des trains utilisés actuellement en Europe.

The European Rail Traffic Management System is a signalling system which aims to replace the different national train control and command systems currently used in Europe.


Le système doit permettre d'annoncer l'arrêt suivant du train au moins deux minutes avant l'arrivée du train à cette gare.

The public address system shall be capable of announcing the next stop of the train at least two minutes before the arrival of the train at that stop.


a) le responsable informe un agent par radio ou par téléphone de l’arrivée du train de marchandises, du nombre de membres d’équipage qui descendent au lieu de l’arrivée et de leurs noms;

(a) notifies an officer by radio or telephone of the arrival of the train and advises the officer of the number and names of the crew members who disembark at the place; and


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
M. Thomas Hucker: Je ne voudrais pas généraliser et mettre tout le monde dans le même sac, mais bon nombre de gens à qui j'ai parlé au cours de ma carrière d'ingénieur de locomotive croient tout simplement qu'ils peuvent franchir le passage avant l'arrivée du train.

Mr. Thomas Hucker: I would hate to generalize, to put all people into one category, but a number of people I've talked to in my career as a locomotive engineer simply believe that they can get across the crossing ahead of the train.


2. La Commission est habilitée à adopter des actes délégués conformément à l’article 144 afin de compléter le présent règlement en ce qui concerne les conditions de surveillance du transport et de l’arrivée des envois de certains animaux et biens, entre le poste de contrôle frontalier d’arrivée et l’établissement du lieu de destination dans l’Union, le poste de contrôle frontalier du lieu de destination ou le poste de contrôle fron ...[+++]

2. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 144 to supplement this Regulation concerning the conditions for monitoring the transport and arrival of consignments of certain animals and goods, from the border control post of arrival to the establishment at the place of destination in the Union, to the border control post at the place of destination or to the border control post of exit.


Il me restait une page à lire, mais elle portait surtout sur l'histoire de l'arrivée du train et de la voie ferrée à Montmagny ainsi que du grand tronc.

Highways are now used. I have one page left to read, but it deals primarily with the history of the arrival of the train and the railway in Montmagny, as well as the Grand Trunk.


Il est cependant évident que, pour assurer la sécurité de ce type de transit, la Lituanie doit être en mesure d'exercer un contrôle total du train et de ses passagers; le mémorandum russe semble admettre cet élément.

However, it is obvious that in order to make this kind of secure transit possible, Lithuania needs to be in a position to exercise full control of the train and its passengers - something which the Russian memorandum appears to concede.


Comme on me l'a dit à l'occasion de visites dans les Prairies, les citoyens de certaines collectivités attendaient l'arrivée du train afin d'obtenir leur part de pommes de terre et de poisson salé en provenance du Canada Atlantique.

As I have been told during visits to the Prairies, citizens of certain communities would wait for the train to arrive to obtain their share of potatoes and salt fish from Atlantic Canada.


Le 29 août 1999, j'y ai pris place entre Montréal et Québec, puis j'ai participé à la cérémonie d'accueil qui s'est déroulée à l'arrivée du train à Québec.

On the 29, 1999, I rode that train from Montreal to Quebec City, and then took part in the welcoming ceremony for its arrival in Quebec City.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Contrôler l'arrivée des trains ->

Date index: 2021-01-14
w