Il a été remplacé, comme l'a souhaité le législateur dans les années 1990, par un marché hautement concurrentiel dans lequel s'affrontent les anciens câblodistributeurs, les nouveaux entrants dans le secteur, les télédistributeurs par satellite, les entreprises de téléphone qui offrent maintenant ce service par de nouveaux moyens technologiques et, surtout, l'Internet, qui est en train de devenir le véhicule universel de la communication.
It has been replaced, as the legislator wanted during the 1990s, by a highly competitive market in which compete the older cable companies, new players in the sector, satellite operators, telephone companies now operating the service through new technologies, and above all, the Internet, which is becoming the universal means of communication.
